Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
den ich vermisse
tu me echas de menos de menos
Letzte Aktualisierung: 2013-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich vermisse euch
te extrañamos mucho
Letzte Aktualisierung: 2021-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich vermisse dich.
te echo de menos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich vermisse dich sehr.
te echo mucho de menos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich vermisse dich, tom.
tom, te echo de menos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich vermisse dich mädchen
makaligtaan ko na girl
Letzte Aktualisierung: 2011-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich vermisse dich schrecklich.
te echo mucho de menos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich vermisse meine eltern.
extraño a mis padres.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich vermisse dich jeden tag mehr
i miss you more every day
Letzte Aktualisierung: 2023-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich vermisse dich die ganze zeit.
te extraño incesantemente.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich vermisse allerdings einige dinge.
rack (ppe). - (de) señor presidente, la ampliación de la unión es importante para toda europa y para todos los europeos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich vermisse dich, wenn du nicht hier bist.
te extraño cuando no estás acá.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der entschließungsantrag, den ich hier
la bipolaridad de las llamadas superpotências ya no existe y la canalización y superación de sus relaciones internacionales, con sus tensiones y conflictos inevitables, tiene que que organizarse de otro modo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
guten morgen meine liebe, ich vermisse dich
buenos dias mi amor te extraño
Letzte Aktualisierung: 2022-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich vermisse hierbei die abgeordneten des europäischen parlaments.
se trata, pues, de una propuesta para otro procedimiento, pero con el objeto de averiguar qué informaciones pueden transmitirse a los bancos de datos a disposición de los diputados del parlamento.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich vermisse dich sehr und ich will nicht mehr ohne dich sein
te extrano mucho y no quireo ser mas sin vos
Letzte Aktualisierung: 2015-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der mann, den ich sehe, ist sehr groß.
el hombre que veo yo es muy alto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
es ist tom, den ich sehen möchte.
es a tom a quien quiero ver.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
der mann, den ich besuchte, war herr doi.
el hombre que visité era el señor doi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das ist der junge, an den ich denke.
este es el chico a quien pienso.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: