Sie suchten nach: den wo dein schatz ist, da ist auch dein herz (Deutsch - Spanisch)

denn wo euer schatz ist, da ist auch euer herz.
porque donde esté tu tesoro, allí también estará tu corazón

wo rauch ist, da ist auch feuer.
cuando el río suena, agua lleva.

wo stolz ist, da ist auch schmach; aber weisheit ist bei den demütigen.
cuando viene la soberbia, viene también la deshonra; pero con los humildes está la sabiduría

sintemal das gesetz nur zorn anrichtet; denn wo das gesetz nicht ist, da ist auch keine Übertretung.
porque la ley produce ira; pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión

aber, wo sonne ist, da ist auch schatten. die schlechte nachricht für das nächste jahr lautet, daß der rat zusätzliche
recuerdo que son 16 millones los parados comunitarios, oficialmente inscritos, aunque sean muchos más en realidad.

wo ein wille ist, da ist auch ein weg – und ihren willen haben die mitgliedstaaten heute eindrucksvoll unter beweis gestellt.“
si hay voluntad, se encuentra siempre el camino, y los estados miembros están demostrando hoy su voluntad.».