Sie suchten nach: du bist sehr schön (Deutsch - Spanisch)

du bist sehr schön.
eres muy guapa.

du bist sehr nett.
eres muy amable.

du sprichst sehr schön quechua.
hablas muy bien quechua.

du bist sehr hübsch
eres muy guapa (f.)

du bist sehr elegant.
estás muy elegante.

du bist sehr dünn gekleidet.
estás muy desabrigado.

dein kleid ist sehr schön.
tu vestido es muy bonito.

auch die landschaften sind sehr schön.
los paisajes también son hermosos.

die blauen rosen sind sehr schön.
las rosas azules son muy hermosas.

als sie jung war, war sie sehr schön.
cuando era joven, era muy guapa.

die integration des dualobjektivs ist sehr schön.
el uso del sistema de objetivo dual es simplemente fantástico.

die stunden am strand waren sehr schön.
las horas en la playa fueron muy lindas.

das ist zwar sehr schön, aber ein bißchen spät.
eso está bien, pero es un poco tarde.

ich sagte ihr, daß ich es sehr schön fände.
-sí -dijo-: es un sitio muy hermoso.

ich halte diese ansicht für nicht sehr schön.
tal como se realizó, la apelación de 1990 no tuvo en cuenta las acusaciones de violencia policial.

dieses gemälde ist sehr schön, genau wie jenes.
ese cuadro es muy bonito, y este también.

das ist zwar nicht sehr schön, aber besser als nichts.
mertens que debería figurar la amenaza o el uso de la violencia a fin de conseguir la retirada de las tropas serbias.

all das klingt sehr schön und ist auch für die hochgeschwindigkeitsstrecken wichtig.
todo esto suena muy bien, y es importante. lo mismo puede decirse de las líneas de alta velocidad.

die aufnahmen bei niedrigen iso-werten sehen sehr schön aus.
las imágenes en sensibilidades iso bajas tiene muy buen aspecto.

es ist übrigens sehr schön, sie wieder gesund hier zu sehen!
es la mejor garantía para el futuro de la seguridad social ya que esto nos permitirá en el futuro disponer de más medios para ella.