Sie suchten nach: einsetzen (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

einsetzen

Spanisch

implementar

Letzte Aktualisierung: 2017-03-03
Nutzungshäufigkeit: 55
Qualität:

Deutsch

faß einsetzen

Spanisch

colocar el bidón

Letzte Aktualisierung: 2000-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

verteiler einsetzen

Spanisch

acoplar una valvula en un tendido de manguera

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

datum einsetzen.

Spanisch

indíquese la fecha.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

backstein einsetzen

Spanisch

ladrillo

Letzte Aktualisierung: 2013-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

als subunternehmer einsetzen

Spanisch

recurrir a un subcontratista

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

neue tintenpatrone einsetzen:

Spanisch

colocación de cartuchos de tinta nuevos:

Letzte Aktualisierung: 2000-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

b) arbeitsgruppen einsetzen,

Spanisch

b ) crear grupos de trabajo ;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

[4] quellenangabe einsetzen

Spanisch

[4] insertar referencia.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

(6) daten einsetzen.

Spanisch

(6) señálense las fechas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

neuen absatz einsetzen

Spanisch

añadir un nuevo punto

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

nicht prophylaktisch einsetzen.

Spanisch

no usar profilácticamente.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

lenkrad-haltevorrichtung einsetzen

Spanisch

colocar el dispositivo de soporte del volante

Letzte Aktualisierung: 2005-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

- hervorhebungen sparsam einsetzen.

Spanisch

- símbolos: armonizados dentro del grupo de trabajo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

(*) zutaten einsetzen." ergänzt.

Spanisch

(*) ingrediente(s) a especificar.» según proceda;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

c) erneuerbare energiequellen einsetzen,

Spanisch

c) utilizar energías renovables;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

freigegebene mittel wieder einsetzen

Spanisch

reconstitución de los créditos liberados

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

unter tierärztlicher aufsicht einsetzen.

Spanisch

se administrará bajo supervisión veterinaria.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

einsetz-werkzeug

Spanisch

útil de introducción

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,160,712 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK