Sie suchten nach: entspannter (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

entspannter

Spanisch

vapor de vaporización instantánea

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

entspannter fahrplan

Spanisch

marcha holgada

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ich fühlte mich viel entspannter.

Spanisch

me sentí mucho más relajado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

tom ist viel entspannter, wenn mary nicht da ist.

Spanisch

tom está mucho más relajado cuando mary no está.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die tagung fand in freundlicher, entspannter atmosphäre statt.

Spanisch

la reunión ha tenido lugar en un ambiente cordial y amistoso.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auch bastian reinhardt hätte es sich "entspannter gewünscht".

Spanisch

también bastian reinhard había deseado tenerlo "más relajado".

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

in entspannter (links) und vorwärtsgebeugter (rechts) haltung.

Spanisch

posturas re­lajada (izquierda) e inclinada hacia de­lante (derecha). instantáneas tomadas de un vídeo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

so wie ein schattiger, entspannter verkehrsfreier platz im herzen der stadt.

Spanisch

algo como una sombreada, relajante y libre de tráfico plaza pública en el corazón de la ciudad.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

insgesamt sind die beziehungen zwischen eltern und kindern heute offener und entspannter geworden.

Spanisch

durante la década de 1980, las circunstancias financieras de los jóvenes se deterioraron en general.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dieser abgefahrener shooter entspannt dich nach einem stressigen arbeitstag.

Spanisch

este juego de disparos te ayudará a relajar después de días de trabajos duros y quitar el estrés.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-30
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,380,411 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK