Sie suchten nach: erkunden (Deutsch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Spanish

Info

German

erkunden

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

landkarte erkunden

Spanisch

busque el mapa

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

columbia erkunden:

Spanisch

explorar columbia:

Letzte Aktualisierung: 2011-04-01
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Deutsch

neue märkte erkunden

Spanisch

descubrimiento de nuevos mercados

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

beamten zu erkunden.

Spanisch

d. rené steichen,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

erkunden sie das riesengebirge!

Spanisch

¡disfrute de krkonoše

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

vor fahrtantritt den fahrweg erkunden.

Spanisch

infórmese sobre el itinerario antes de iniciar el desplazamiento.

Letzte Aktualisierung: 2004-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

technologien und der gesellschaft zu erkunden.

Spanisch

información (el estallido de la burbuja punto.com, los servicios.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

erkunden der barrierefreien hierarchie der arbeitsumgebung

Spanisch

explorar la jerarquía accesible del escritorio

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

erkunden der accessible-hierarchie der arbeitsumgebung

Spanisch

explorar la jerarquía accesible del escritorio

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

ich fahre, um meine gegend zu erkunden

Spanisch

por diversión y funcionalidad

Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

komm mit und lass uns europa zusammen erkunden!

Spanisch

¡ven con nosotros y vamos a explorar europa juntos!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

die kommission wird diese möglichkeit weiter erkunden.

Spanisch

la comisión seguirá estudiando esta idea.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

tätigkeit und corporate responsibility ger interessengruppen zu erkunden.

Spanisch

informe de actividad y responsabilidad social financieras internacionales.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

in diesem stadium sind folgende möglichkeiten zu erkunden:

Spanisch

d relanzamiento de la cooperación cultural, científica y técnica a nivel regional.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

hierbei erkunden internationale und nationale einrichtungen verschiedene wege.

Spanisch

instituciones nacionales e internacionales está explorando varios caminos para ello.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

qualitätszirkel lernstatt lerninseln erkunden und präsentieren job-rotation

Spanisch

círculos de calidad taller de formación islas de formación investigación y presentación rotación en el empleo

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

innovation erlaubt ihnen, neue märkte zu erkunden, zu über­

Spanisch

wamm , uno de los cinco pro yectos estudiados por innotec,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

erkunden sie den markt des landes, in das sie exportieren möchten.

Spanisch

debe tener en cuenta el entorno del mercado al que desea exportar. considere:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

im späten 15. jahrhundert begannen die europäer, amerika zu erkunden.

Spanisch

los europeos empezaron a explorar las américas a finales del siglo xv.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

damit lassen sich verschiedene wechselwirkungen zwischen der atmosphäre und der erde erkunden.

Spanisch

suintensidad había sido subestimada.estas olas monstruosas nacieron en el sur del cabo, en sudáfrica, y viajaron hacia el nordeste,recorriendo cerca de 4.000 km en tres díasantes de llegar a la isla.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,187,372 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK