Sie suchten nach: es würde dir gefallen (Deutsch - Spanisch)

ich hoffe, es wird dir gefallen.
espero que te guste.

es würde dadurch sei
ese encuentro, que

es würde mich freuen,
es una forma bastante absurda de proceder.

die kommission meint, es würde dem rat nicht gefallen.
en nuestros días es, sin duda, demencial.

würde es dir gefallen, zu heiraten und kinder zu haben?
¿te gustaría casarte y tener hijos?

der film hat dir gefallen, oder?
¿a que te ha gustado la película?

wie würde es dir gefallen, wenn alle länder der welt wie die usa wären?
¿cómo te sentirías si cada país fuera como los estados unidos?

ich würde dir niemals schaden wollen.
jamás quise herirte.

ich hoffe, dass der wein dir gefallen wird.
espero que te guste el vino.

ich würde dir gern helfen, wenn ich könnte.
me encantaría ayudarte si pudiera.

ich würde dir den mond geben, wenn ich könnte.
si pudiese, te daría la luna.

nicht sollen ihr vermögen und ihre kinder dir gefallen.
¡ no te maravilles de su hacienda y de sus hijos!

»ich freue mich recht, daß dolly dir gefallen hat.
pero ana se limitó a decir: –estoy muy contenta de que te haya agradado dolly...

oder: würde es dir gefallen, wenn man ein foto von dir veröffentlicht, wie das, das du von einem freund veröffentlicht hast?
o, ¿te gustaría que publiquen una foto de ti como la que publicaste de un amigo?

es wurde
ha sido:

es wurden auch
disminución de anormales la libido

es wurde von .........................
este documento ha sido expedido por ............

es wurden keine
en general, el 20% de los 1.164 pacientes del análisis de seguridad integrado tenían más de 65 años de edad.

es wurde keine el
la transferencia a la placenta fue mínima.

(es wurden keine
(no se ha