Sie suchten nach: ethylether (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

ethylether

Spanisch

éter etílico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

cellulose, ethylether

Spanisch

celulosa, éter etílico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ethylether, analysenrein,

Spanisch

Éter etílico de calidad para análisis.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ethylether (plural)

Spanisch

Éteres de etila

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Deutsch

ethylether der cellulose

Spanisch

Éter etílico de celulosa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ethylether für die chromatographie,

Spanisch

Éter etílico, de calidad para cromatografía.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

stärke, 2-(diethylamino)ethylether

Spanisch

almidón, éter 2-(dietilamino)etílico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

bei ethylcellulose handelt es sich um cellulose-ethylether.

Spanisch

la etilcelulosa es éter etílico de celulosa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

cellulose, 2-(2-hydroxy-3-(trimethylammonium)propoxy)ethylether, chlorid

Spanisch

celulosa, éter 2-(2-hidroxi-3-(trimetilamonio)propoxi)etílico, cloruro

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

azeotrope mischungen mit isomeren von nonafluorbutyl(methylether) und/oder nonafluorbutyl(ethylether).

Spanisch

mezclas azeotrópicas que contengan isómeros de éter de nonafluorobutilo y metilo y/o de éter de nonafluorobutilo y etilo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

methylethylketon (mek) [1]toluol [1]aceton [1]ethylether [1]

Spanisch

metiletilcetona (mek) [1]tolueno [1]acetona [1]Éter etílico [1]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

als alternatives lösungsmittel kann n-hexan/ethylether 50:50 (v/v) verwandt werden.

Spanisch

alternativamente, se puede utilizar una mezcla de n-hexano/éter etílico 50:50 (v/v).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ethanol, 2,2',2''-nitrilotris-, verbindungen mit polyethylenglycol hydrogensulfat 2-(coco acylamino)ethylether

Spanisch

etanol, 2,2',2''-nitrilotris-, compuestos con éter de polietilenglicol con hidrogenosulfato 2-(acilamino de coco)etilo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für den ausschuß stellt sich die frage, ob die in tabelle iii des anhangs angegebenen mengen - insbesondere für aceton, ethylether und essigsäureanhydrid - vernünftig sind.

Spanisch

el comité se pregunta también hasta qué punto son razonables las cantidades que figuran en el cuadro iii del anexo, en particular para la acetona, el éter etílico y el anhídrido acético.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anschließend die seifenlösung so vollständig wie möglich in einen anderen scheidetrichter ablassen und dann die wasser-alkohol-phase noch zweimal nach dem gleichen verfahren mit 60-70 ml ethylether extrahieren (nummer 4.10).

Spanisch

efectuar otras dos extracciones de la fase hidroalcohólica por el mismo procedimiento, utilizando cada vez de 60 a 70 ml de éter etílico (punto 4.10).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,007,655 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK