Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
azeotrope mischungen mit isomeren von nonafluorbutyl(methylether) und/oder nonafluorbutyl(ethylether).
mezclas azeotrópicas que contengan isómeros de éter de nonafluorobutilo y metilo y/o de éter de nonafluorobutilo y etilo
ethanol, 2,2',2''-nitrilotris-, verbindungen mit polyethylenglycol hydrogensulfat 2-(coco acylamino)ethylether
etanol, 2,2',2''-nitrilotris-, compuestos con éter de polietilenglicol con hidrogenosulfato 2-(acilamino de coco)etilo
für den ausschuß stellt sich die frage, ob die in tabelle iii des anhangs angegebenen mengen - insbesondere für aceton, ethylether und essigsäureanhydrid - vernünftig sind.
el comité se pregunta también hasta qué punto son razonables las cantidades que figuran en el cuadro iii del anexo, en particular para la acetona, el éter etílico y el anhídrido acético.
anschließend die seifenlösung so vollständig wie möglich in einen anderen scheidetrichter ablassen und dann die wasser-alkohol-phase noch zweimal nach dem gleichen verfahren mit 60-70 ml ethylether extrahieren (nummer 4.10).
efectuar otras dos extracciones de la fase hidroalcohólica por el mismo procedimiento, utilizando cada vez de 60 a 70 ml de éter etílico (punto 4.10).