Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
new single pat farrell feat nad - don`t let go
t-ara - i go crazy because of you mv (german subs)
Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nachhaltige entwicklung jørn pedersen (koordinator) sarah farrell voula mega
desarrollo sostenible jørn pedersen (coordinador) sarah farrell voula mega
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
damals wurde die zahl der substitutionsbehandlungen auf etwa 73 000 geschätzt (farrell, 1995).
niveles de tratamiento de sustitución con drogas
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
programmthemenabwicklung umwelt sarah farrell voula mega jørn pedersen (koordinator) charles robson (abgeordneter sachverständiger)
gestion de programas temÁticos medio ambiente sarah farrell voula mega jørn pedersen (coordinador) charles robson (experto nacional destacado)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nachhaltige entwicklung jørn pedersen (koordinator) sarah farrell henrik litske (forschungsmanager) voula mega (forschungsmanagerin)
desarrollo sostenible jørn pedersen (coordinador) sarah farrell henrik litske (director de investigación) voula mega (directora de investigación)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
der evaluierung des drogengerichts von dublin (farrell,2002) zufolge gibt es starke anzeichen dafür, dass sichdurch die einrichtung des drogengerichts mit der zeit kosteneinsparungen für das system der strafgerichtsbarkeitergeben werden.
la evaluación del tribunal especializado de dublín (farrel,2000) concluyó que existían indicios serios de que laexistencia del tribunal especializado en drogas con eltiempo ahorraría costes al sistema de justicia penal.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abstinenzorientierte therapieformen zeitigten im hinblick auf die hiv-prävention bei den patienten gute ergebnisse, die über drei oder mehr monate hinweg behandelt wurden (farrell et al., 2005).
de acuerdo con la lista i de la convención Única de 1961 sobre estupefacientes, la metadona es una droga controlada y la jife regula los niveles anuales de consumo nacional de esta sustancia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
9.10. europäisches seminar über training for sustainable development (ausbildung im hinblick auf nachhaltige entwicklung) (brüssel), europäische stiftung in zusammenarbeit mit der europäischen kommission (gd v, gd xi und gd xxii). (c. purkiss, e. verborgh, j. pedersen, s. farrell, Α. mcdonald)
9-10 seminario europeo sobre formación para un desarrollo sostenible (bruselas), organizado por la fundación europea en cooperación con la comisión europea (dg v, dgxi y dgxxii). (c. purkiss, e. verborgh, j. pedersen, s. farrell, a. mcdonald).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: