Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ein-nahmen
de los ingresos
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maß-nahmen:
acciones
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
6 abm nahmen
6 abm medidas de promoción de trabajo
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nahmen ergreifen.
cualquier otra medida que estimen opor- tuna.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1986/87 nahmen
en 1986/87, 440.000 personas se hicieron traba jadores autónomos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nahmen u. inno-
y acc. innov.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
außerdem nahmen sie
asimismo, adoptaron una resolución por
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
541 mio. eur nahmen.
541 millones de euros y preventivas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stahlindustrie nahmen wiederaufnehmen.
económico y social, el programa 1981.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antidumping-ma nahmen ii
antidumping ii
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eg-weite maß-nahmen
acciones a escala comunitaria
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
etwa 200 personen nahmen teil.
participaron casi 200 personas.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
initiativ stellung nahmen insgesamt
asuntos económicos, financieros y monetarios
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mehrere organisationen nahmen stellung.
algunas organizaciones presentaron comentarios.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
daran nahmen über300 delegier-
en 1989 se celebraron seminarios en mayo y diciembre para:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
folgende interessierte parteien nahmen stellung:
a este respecto, dieron a conocer sus puntos de vista las partes siguientes:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
durchführungsmaß-nahmen (komitologie) (artikel 42)
medidas de aplicación (comitología) (art. 42):
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gewichtsab- nahme
pérdida de peso
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: