Sie suchten nach: gain (Deutsch - Spanisch)

gain
gain

high gain down
alta ganancia abajo

= gain / verstärkung
= gain / amplificación

festeinstellung gain-wert
ajuste de precisión gain-wert

tonwertkontrolle: gain control
control de ganancia: gain control

channel-gain-queue
cola canal-ganancia

gain: infliximab erfahrene patienten
gain: pacientes con tratamiento previo con infliximab.

einstellung auto-gain (helligkeitssteuerung im bild).
ajuste auto-gain (control de brillantes en la imagen).

& replaygain-modusreplay gain state, as in, disabled
modo de & repetición de gananciareplay gain state, as in, disabled

agc mit oder die steuerfunktion für auto-gain auf ein oder aus schalten.
blc con o se puede conectar (on) o desconectar (off) la función de control de auto-gain.

investors have difficulties to gain appropriate and reliable information about potential investees.
investors have difficulties to gain appropriate and reliable information about potential investees.

the participants also gain an overview of the policy-making processes of the ecb .
the participants also gain an overview of the policy-making processes of the ecb .

die klinischen remissions- und ansprechraten für classic i und gain sind in tabelle 9 aufgeführt.
las tasas de inducción de la remisión y respuesta de los ensayos classic i y gain se presentan en la tabla 9.

die klinischen remissions- und ansprechraten für classic i und gain sind in tabelle 9 aufgeführt. eim zn ar
tabla 9:

in gain wurden 325 patienten, die nicht mehr ausreichend auf infliximab ansprachen oder eine unverträglichkeit gegen infliximab zeigten, t lä
en el ensayo gain, 325

die daten in tabelle 1 basieren auf kontrollierten studien (i – ix, classic i, gain ar
de la tabla 1 se basan en los ensayos controlados (i-ix, classic i, gain y charm) (descritos en la sección 5.1) que abarcan 3271 pacientes tratados con trudexa y 1809 pacientes con placebo o comparador activo durante el periodo controlado. co

die auswirkungen des brain drain oder brain gain für die entwicklungsländer sollen im rahmen dieser veranstaltung betrachtet werden; die kommission wird ende des jahres einen bericht zu diesem thema vorlegen.
la cuestión de la repercusión de la fuga o la captación de cerebros para los países en desarrollo se va a abordar en la conferencia, y la comisión va a elaborar un informe sobre este asunto para finales del presente año.

die induktion einer klinischen remission (definiert als cdai < 150) wurde in zwei studien, mc- studie i (classic i) und mc-studie ii (gain), untersucht.
se evaluó la inducción de la remisión clínica (definida como cdai < 150) en dos ensayos, ensayo de enfermedad de crohn i (classic i) y ensayo de enfermedad de crohn ii (gain).