Sie suchten nach: gasdruck (Deutsch - Spanisch)

gasdruck
presión

der gasdruck in konstanter höhe und/oder
una presión a nivel constante y/o

ihr luft­ oder gasdruck darf 2 bar nicht übersteigen;
la presión del aire o del gas no debe sobrepasar dos bares;

behälter für flüssigkeiten mit einem gasdruck über der flüssigkeit von höchstens 0,5 bar.
los recipientes destinados a contener líquidos cuya presión de gas por encima del líquido no sea superior a 0,5 bar.

hallo, die comp dÄmpfer in 2 rohr Öl /gasdruck ausführung. ohne Öl kann ein dämpfer nicht funktionieren.
hola, comp dÄmpfer en versión de presión de aceite / gas de 2 tubos. un amortiguador no puede funcionar sin aceite.

1) die parameter des aus sauerstoff und brenngas gebildeten strahls (position, winkel, gasdruck);
1) la fabricación de briquetas liquido

20%ige beteiligung an der firma fondatech, die ausrüstungen für die verstärkung von gebäudefundamenten durch gasdruck entwickelt. wickelt.
participación del 20% en la sociedad fondatech, que desarrolla equipos destinados a reforzar estructuras de cimientos de edificios mediante presión a gas.

die messgrößen für das indirekte verfahren (sorptionsverfahren und gasdruck in der lagerstätte) wurden ebenfalls untersucht, erwiesen sich aber als schwierig.
aunque se analizaron también las magnitudes de medición para el procedimiento indirecto (método de adsorción y presión de gas en el yacimiento), la tarea resultó bastante complicada.

line-pack, d. h. lagerung in den Übertragungsleitungen durch erhöhung oder senkung des gasdrucks in diesen rohrleitungen.
almacenamiento en conducciones, es decir, en las conducciones de transporte mediante el aumento o disminución de la presión del gas en dichas conducciones.