Sie suchten nach: häftling (Deutsch - Spanisch)

häftling
preso

politischer häftling
detenido político

use häftling (1216)
use sanción penal (1216) condena condicional

gefangener use häftling (1216)
económica, organización afroasiática de cooperación — use afrasec (7616+7626)

häftling haftordnung, justizvollzugsanstalt. menschenrechte.
1413 1441 1435 519 1222 trabajador migrante estadística, experimentación animal, investigación científica estadística, osce, programa comunitario fióla pesquera, plan de desarrollo, política pesquera fondo estructural.

nt1 häftling nt2 häftlingsarbeit nt1 häftlingsverlegung
nt1 traslado de presos

ein häftling ist aus dem gefängnis ausgebrochen.
un convicto ha escapado de prisión.

betrifft: frau marcela rodriguez, häftling in chue
asunto: marcela rodríguez, prisionera en chile

kelly ist ein 44 jahre alter schwerkranker häftling.
kelly es un preso de 44 años de edad que está gravemente enfermo.

sirafvollzugsrecht häftling, haftordnung, juslizvollzugsansiall, menschenrechte häftling, sozialpolitik
protocolo ce bel fondo ce, impuesto comunitario, instrumento financiero comunitario recluso derecho penitenciario, derechos humanos, establecimiento penitenciario, protocolo de un tratado acuerdo multifibras, comercio internacional, industria textil

1216 strafrecht häftling häftiingsverlegung haftordnung justizvollzugsanstalt strafvollzugspersonal verwaltung einer justizvollzugsanstalt
consulta a los ciudadanos, que expresan con su voto su aprobación o rechazo de una medida propuesta por el poder ejecutivo, cuando se trata de decisiones políticas de especial trascendencia.

rehabilitierung für ehemalige häftlinge
rehabilitación de antiguos reclusos