Sie suchten nach: haie (Deutsch - Spanisch)

haie
tiburones

haie: kg
tiburones: kg

kleine haie
pequeñas mielgas

haie, rochen
tiburones, rayas etc

anzahl der haie
número de tiburones

haie n.n.b.
escualos diversos n.c.o.p.

haie (alle arten)
tiburones (todas las especies)

haie fressen fische.
los tiburones comen peces.

geschützte haie und rochen
tiburones y rayas protegidas

haie (selachii, pleurotremata)
camarones (penaeidae)

haie, rochen n.n.b.
escualos, rayas, etc.

c) gemeinsamer aktionsplan für haie
c) plan de acción comunitario para tiburones

mehr schutz für delfine und haie
mayor protección de los delfines y tiburones

verteilung und abundanz für thunfisch und haie
distribución y abundancia de atunes y mielgas

website der europäischen kommission zum thema haie
páginas web de la comisión sobre los tiburones

besserer schutz für jungfische, delphine und haie
mayor protección de los juveniles, delfines y tiburones

die kommission will die abtrennung der flossen lebender haie beenden.
la comisión quiere poner fin a la amputación de las aletas de tiburones vivos.

das allgemeine ziel dieser verordnung ist ein besserer schutz für haie.
el objetivo general del reglamento es mejorar la conservación de los tiburones.

haie [3] (gewässer von französisch-guayana)
tiburones (aguas de guayana francesa) [3]

die berufsständischen haie sowie die eurobürokraten sollten die korrekte einteilung der mittel respektieren.
la tarificación es dar la oportunidad a las grandes multinacionales para que penetren en el mercado y se hagan con el monopolio del comercio del plátano.