Sie suchten nach: handlungsbedarf (Deutsch - Spanisch)

handlungsbedarf
0 acciones necesarias

der handlungsbedarf
la necesidad de actuar

3. handlungsbedarf
3. justificaciÓn de la acciÓn

breiter handlungsbedarf
una demanda de actuación más amplia

1.2 handlungsbedarf
1.2 justificación de la acción

kernfragen – handlungsbedarf
cuestiones clave para un posible seguimiento

auch politischer handlungsbedarf
necesidad adicional de acciones polÍticas

hier herrscht handlungsbedarf.
este riesgo debe abordarse.

hier besteht handlungsbedarf!
es hora de realizar un mayor esfuerzo.

der handlungsbedarf auf gemeinschaftsebene
motivos para actuar a nivel de la ue

auch hier besteht handlungsbedarf.
también hay que intervenir a este respecto.

allgemeine bemerkungen: handlungsbedarf
observaciones de carácter general: la necesidad de intervenir

dringender handlungsbedarf im seeverkehr
sector marítimo: necesidad urgente de acción

es besteht alsodringender handlungsbedarf.
tenemos que actuar rápidamente.

bereiche mit handlungsbedarf 2007-2009
Ámbitos de actuación 2007-2009

5.1 handlungsbedarf auf gemeinschaftsebene?
5.1 ¿una iniciativa a nivel comunitario?

grÜnde fÜr handlungsbedarf im bereich
razones para actuar en el Ámbito de los contratos

1. institutioneller und politischer handlungsbedarf
sin embargo, por lo que se refiere al papel que el cdr puede desempeñar en la consecución de este objetivo, el comité debe tener en cuenta dos importantes limitaciones.

daher besteht folgender handlungsbedarf:
así pues, es necesario:

derzeitiger stand und künftiger handlungsbedarf
situación y necesidad de actuar en el futuro