Sie suchten nach: hast du gut geschlafen (Deutsch - Spanisch)

hast du gut geschlafen?
¿has dormido bien?

hast du gestern nacht gut geschlafen?
¿dormiste bien anoche?

ich hoffe, du hast gut geschlafen
espero que hayas podido descansar

guten morgen mein schatz hast du gut geschlafen
buenos dias cariño dormiste bien

habt ihr gut geschlafen?
¿habéis dormido bien?

wie hast du diese nacht geschlafen?
¿cómo has dormido esta noche?

danke gut und dir hast du gut geschlafen und schön geträumt
ohhh entschuldige das ich mich in der sprache vertan hab

hast du geld?
¿tienes dinero?

»was hast du?
–¿qué es eso?

hast du insta?
vengo de viena y tu?

guten morgen hübsche ich hoffe du hast gut geschlafen
buenos días, espero que hayas dormido bien

ich habe die ganze nacht gut geschlafen.
dormí bien toda la noche.

hast du genug geld?
¿tienes suficiente dinero?

ich habe letzte nacht nicht gut geschlafen.
anoche no dormí bien.

vielleicht hast du recht.
quizá tengas razón.

hast du dashier schongesehen?!
fÍjate en Ésta:

ich hoffe, daß alle parlamentsmitglieder heute nacht gut geschlafen haben.
quisiera aprovechar esta oportunidad para oponerme firmemente a dicha decisión.

»aber ich habe gut geschlafen; ich schwitze jetzt gar nicht mehr.
–pues yo he dormido muy bien. ni siquiera tengo sudor.

jeanluc hatte diese nacht nicht gut geschlafen und erzählte dem titan poker media team, dass er sehr aufgeregt war.
jeanluc no durmió en toda la noche y le confesó al equipo de noticias de titan poker que estaba muy nervioso.

»bitte, lassen sie sich nicht stören.« ljewin setzte sich ans fenster. »haben sie gut geschlafen?«
–no se apresure –contestó levin, sentándose en el alféizar de la ventana. ¿ha dormido usted bien?