Sie suchten nach: hast du morgen zeit für mich? (Deutsch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Spanish

Info

German

hast du morgen zeit für mich?

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

hast du morgen zeit?

Spanisch

¿tienes libre mañana?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hast du morgen nachmittag zeit?

Spanisch

¿estás libre mañana por la tarde?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

hast du heute zeit für mich

Spanisch

hola chico guapo

Letzte Aktualisierung: 2021-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hast du zeit?

Spanisch

¿tienes tiempo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hast du kurz zeit?

Spanisch

¿tienes un minuto?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hast du heute morgen gefrühstückt?

Spanisch

¿has desayunado esta mañana?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hast du alles für morgen vorbereitet?

Spanisch

¿has hecho los preparativos para mañana?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hast du den hund heute morgen gefüttert?

Spanisch

¿alimentaste al perro esta mañana?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

was machst du morgen?

Spanisch

que haces mañana?

Letzte Aktualisierung: 2013-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wo wirst du morgen um diese zeit sein?

Spanisch

¿dónde estarás mañana a esta hora?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hast du einen augenblick zeit?

Spanisch

¿tienes un momento?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hast du ihn heute morgen am bahnhof gesehen?

Spanisch

¿lo viste en la estación esta mañana?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

du singst lieder für mich.

Spanisch

me estás cantando canciones.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

du hast bis zum morgen zeit, um dich zu entscheiden.

Spanisch

tienes hasta mañana para decidirte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich will wissen, ob du morgen zeit haben wirst.

Spanisch

quiero saber si vas a estar libre mañana.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hast du in letzter zeit von ihr gehört?

Spanisch

¿has oído de ella recientemente?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

was hast du die ganze zeit gemacht?"

Spanisch

qué estuviste haciendo todo el tiempo?”

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

koche für mich.

Spanisch

cocina para mí.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

gingest du morgen, wenn ich mitkommen würde?

Spanisch

¿irías mañana si yo fuera contigo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

du hast nie zeit für die wichtigen dinge!

Spanisch

¡nunca tienes tiempo para las cosas importantes!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,976,795 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK