Sie suchten nach: ich bin nicht krank (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

»ich bin nicht krank.«

Spanisch

-porque no estoy mal.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich bin nicht.

Spanisch

no estoy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich bin nicht taub.

Spanisch

no soy sorda.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich bin nicht geplant

Spanisch

soy un crack

Letzte Aktualisierung: 2016-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

er ist nicht krank.

Spanisch

no está enfermo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

„ich bin nicht kreatn

Spanisch

bloqueos a la creatividad

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich bin nicht traurig.«

Spanisch

-nada, señor, nada. no estoy deprimida.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

»ich bin nicht ehrgeizig.«

Spanisch

-no tengo ambición.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

er kann nicht krank sein.

Spanisch

Él no puede estar enfermo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

nein, ich bin nicht gegangen.

Spanisch

no, no fui.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

»ich bin nicht so albern.«

Spanisch

-porque no soy una necia.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die gewalttätigen sind nicht krank.

Spanisch

todos nosotros nos esforzamos para que las finanzas estén en cierto modo en el centro de nuestra atención.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich bin nicht sicher, warum.

Spanisch

no estoy seguro de por qué.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

und ich bin nicht euer hüter."

Spanisch

yo no soy vuestro protector».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ich bin nicht an sport interessiert.

Spanisch

no me interesa el deporte.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich bin nicht nett, ich bin gnädig.

Spanisch

no soy bueno, soy piadoso.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

und ich bin nicht hüter über euch."

Spanisch

y yo no soy vuestro custodio»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ich bin nicht direkt dafür zuständig.

Spanisch

el presidente. - el debate queda cerrado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bangemann nicht frei. ich bin nicht frei.

Spanisch

si, el consejo euro es una instancia útil, en la medida en que jamás hablamos bastante todos juntos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

sprich: "ich bin nicht euer wächter."

Spanisch

di: «yo no soy vuestro protector.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,746,973,194 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK