Sie suchten nach: ich gehe jetzt essen (Deutsch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Spanish

Info

German

ich gehe jetzt essen

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

ich gehe jetzt meine mama suchen!

Spanisch

todavía te quiero contarotro secreto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich gehe.

Spanisch

voy a irme.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

gehe jetzt zum #tahrir .

Spanisch

en camino a #tahrir.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

aber ich gehe.

Spanisch

pero me voy.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich gehe jetzt auf einige ziffern des entschließungsantrags ein.

Spanisch

me referiré ahora a una serie de puntos de la propuesta de resolución.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich gehe schlafen

Spanisch

ja, lol, kommen und schlafen

Letzte Aktualisierung: 2013-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich gehe arbeiten.

Spanisch

voy al trabajo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich gehe schlafen!

Spanisch

¡me voy a dormir!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich gehe um 9 uhr

Spanisch

salgo a las 9 en punto

Letzte Aktualisierung: 2018-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich gehe gern ins kino.

Spanisch

me gusta ir al cine.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich ziehe nichts zurück, ich beantrage nichts, ich gehe jetzt.

Spanisch

yo no retiro nada, no presento nada, me voy ¡ha sido un placer!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich gehe gerne ins kino.

Spanisch

a mí me gusta ir al cine.

Letzte Aktualisierung: 2021-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich gehe morgen ins schwimmbad

Spanisch

voy a la mañana por la piscina

Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich gehe die treppe hinunter.

Spanisch

voy bajando las escaleras.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

»danke, ich gehe lieber.

Spanisch

–gracias.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich gehe einmal wöchentlich schwimmen.

Spanisch

voy a nadar una vez a la semana.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich gehe jetzt kurz auf jedes der sechs länder ein und mache einige besondere bemerkungen.

Spanisch

repasaré rápidamente cada uno de los seis países con algunas observaciones más específicas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich gehe augenblicklich, wenn ich störe.«

Spanisch

si le molesto, me marcho.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

wir gehen jetzt nach artikel 105 vor.

Spanisch

por ello doy por supuesto que su solicitud responde al artículo 105.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

es geht darum, das wort integration durch inclusion zu ersetzen - ich gehe jetzt vom englischen text aus.

Spanisch

las han conseguido más allá de toda esperanza.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,923,649 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK