Sie suchten nach: ich habe es in der schule gelernt (Deutsch - Spanisch)

ich habe nichts davon je in der schule gelernt.
nunca aprendí nada de esto en el colegio.

• nur in der schule gelernt wird;
• la escuela es el único lugar de aprendizaje;

ich wünschte, ich hätte das in der schule gelernt!
ojalá hubiera aprendido esto en el colegio.

ich hatte englisch und französisch in der schule gelernt.
en el colegio estudié inglés y francés.

ich habe ihn selten in der schule gesehen.
no lo veía a menudo en la escuela.

alles, was ich weiß, habe ich außerhalb der schule gelernt.
todo cuanto sé lo he aprendido al mar gen de la escuela.

ich habe es in der zeitung gelesen.
lo he leído en el periódico.

ich habe in der schule drei jahre und auf der universität zwei jahre deutsch gelernt.
estudié alemán por tres años en el colegio y dos años en la universidad.

er hat es in der schule allen gesagt.
Él le contó a todos en la escuela.

ich spreche nicht gut englisch, obwohl ich es sechs jahre in der schule gelernt habe.
no hablo bien inglés a pesar de haberlo estudiado durante seis años en el colegio.

ich habe in der schule gelernt, die europäische kultur beruhe auf antike, christentum und germanentum.
- pregunta 13 (smith): residuos tóxicos y radiactivos

ich habe es vor drei tagen in der zeitschrift gelesen.
lo leí en la revista hace tres días.

ich habe es in die schublade gesteckt.
lo metí en el cajón.

ich habe es bekommen.
¡lo tengo!

ich habe es geschafft!
nadie los quiere aquí.

ich habe es geträumt.«
lo he soñado.

ich habe es also unterzeichnet.
por favor dígaselo así a todos los interesados.

ich habe es euch gesagt!
bueno, ¡"les dije"!

ich habe es für sie getan.
lo hice por ella.

»ich habe es schon versucht.
–lo he probado.