Sie suchten nach: ich habe so lust auf dich (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

ich habe so lust auf dich

Spanisch

tengo tantas ganas de ti

Letzte Aktualisierung: 2023-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich habe lust auf abenteuer.

Spanisch

tengo ganas de aventuras.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich habe lust, dich zu sehen

Spanisch

tengo ganas de verte

Letzte Aktualisierung: 2014-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich warte auf dich

Spanisch

señor

Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich stehe auf dich.

Spanisch

tú me molas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich freue mich auf dich

Spanisch

hasta manana hombre

Letzte Aktualisierung: 2021-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich bin stolz auf dich.

Spanisch

estoy orgullosa de ti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich habe lust, sie wiederzusehen.

Spanisch

tengo ganas de volverlos a ver.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich habe eine ganze stunde auf dich gewartet.

Spanisch

te esperé por una hora entera.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich warte unten auf dich.

Spanisch

te espero abajo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich habe lust, esperanto zu lernen.

Spanisch

tengo ganas de aprender esperanto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

heut abend hab ich lust auf pizza.

Spanisch

esta noche se me antoja una pizza.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

lust auf drive?

Spanisch

¿listo para empezar?

Letzte Aktualisierung: 2013-12-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

alle warten auf dich.

Spanisch

todos te están esperando.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich habe lust, tom einen brief zu senden.

Spanisch

tengo ganas de mandarle una carta a tom.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

er wird auf dich warten.

Spanisch

Él te esperará.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

monstertrucks warten auf dich!

Spanisch

¡los todoterrenos gigantes te están esperando!

Letzte Aktualisierung: 2013-12-30
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

eine auf dich angepasste steuerung.

Spanisch

un control personalizable justo donde se necesita.

Letzte Aktualisierung: 2017-03-16
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

denn ich habe lust an gottes gesetz nach dem inwendigen menschen.

Spanisch

porque según el hombre interior, me deleito en la ley de dios

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

keine lust auf verzerrte bilder?

Spanisch

¿no le va la pinta de caseta de feria?

Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,334,552 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK