Sie suchten nach: ich hoffe es ist alles bestens bei dir (Deutsch - Spanisch)

Deutsch

Übersetzer

ich hoffe es ist alles bestens bei dir

Übersetzer

Spanisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

ich hoffe, es geht dir gut

Spanisch

copla

Letzte Aktualisierung: 2022-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich hoffe es geht dir auch gut

Spanisch

ich hoffe es geht dir auch gut

Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich hoffe es.

Spanisch

eso espero.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich hoffe, es wird dir gefallen.

Spanisch

espero que te guste.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

es ist alles weiß.

Spanisch

es todo blanco.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich glaube, es ist alles gesagt.

Spanisch

se mantuvieron firmes en su fe, cuyo símbolo fue para toda europa el valiente y heroico cardenal josef mindszenty.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

es ist alles offen.

Spanisch

cuestiones todas que quedan pendientes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

es ist alles in ordnung.

Spanisch

todo está bien.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich hoffe, es gefällt ihr.

Spanisch

espero que le guste.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

es ist alles in der musik.

Spanisch

está todo ahí, en la música.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich hoffe es, denn ich bin optimistisch.

Spanisch

sólo quiero decir: que no ceda el consejo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

„hier ist es, paul, ich hoffe, es gefällt dir."

Spanisch

«toma, pablo, espero que te guste».

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ich hoffe es zwar, doch bezweifle ich es.

Spanisch

turno de preguntas (consejo)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich hoffe es geht euch gut und ihr seit gesund

Spanisch

i hope you are well and you are healthy

Letzte Aktualisierung: 2020-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich hoffe es nicht, aber es wäre möglich.

Spanisch

entre tanto, vamos a tratar de remediar paulatinamente la situación.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

aber ich hoffe, es wird für uns bei den schlichtungsverfahren eine wichtige rolle spielen.

Spanisch

es lamentable que el presidente al término de su mandato deba ser acusado de parcialidad.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ich hoffe, es geschieht möglichst bald in umfassenderer weise.

Spanisch

espero que muy pronto sea así más plenamente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bei dir ist alles klar und rein.«

Spanisch

¡todo es tan claro en tu alma! ––exclamó dolly.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

einige sehr kurze erwägungen, denn es ist alles gesagt worden.

Spanisch

la autonomía del sistema europeo de bancos centrales o su independencia son concebibles pero todavía es preciso discutir al respecto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

fragen bitte. ich hoffe, es gibt zahllose und pertinente fragen.

Spanisch

algunos pescadores se han incorporado a las empresas situadas en tierra, y ha habido pescadores y trabajadores del sector de transformación de pescado que han pasado a la industria manufacturera de la zona.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,631,293,284 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK