Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ich will dich heiraten.
quiero casarme contigo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich möchte
hasta
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich möchte dich begleiten.
te quiero acompañar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber ich möchte
del mismo modo,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich möchte viel.
quiero muchas cosas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich möchte dich unbedingt küssen
me estoy muriendo
Letzte Aktualisierung: 2022-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich möchte dich etwas fragen.
quiero preguntarte algo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aber ich möchte auch
se ha hablado de
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich möchte dies tun.
hace poco ha fracasado un intento de la presidencia alemana para hacer aprobar esto en el consejo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich möchte ledig-
me parece que no es así.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich möchte sie halten
yo quiero abrazarte
Letzte Aktualisierung: 2017-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich möchte das begründen.
sin embargo, no debe exagerarse esto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich möchte auch kommen!
¡yo también quiero ir!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich möchte le diglich . . .
debería comenzar por esta última cuestión.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"ich möchte mehr funktionen"
"ya puedo dar el siguiente paso"
Letzte Aktualisierung: 2017-03-13
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
hingehen, wohin ich möchte
movilidad í- . mtm
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich möchte herrn fernández-
alemania se ha unido con rapidez.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kellner! ich möchte zahlen.
camarero, deseo pagar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich habe eine fürchterliche erkältung und möchte dich nicht anstecken.
tengo un pésimo resfriado y no quiero contagiarte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom möchte dich so schnell wie möglich sehen.
tom quiere verte tan pronto como sea posible.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: