Sie suchten nach: ifi (Deutsch - Spanisch)

ifi:
omc:

allgemeine beschreibung des ifi
descripción general del fondo internacional para irlanda

allgemeine beschreibung des ifi 4
descripción general del ifi (...)4

ex-ante-bewertung der ifi;
evaluación ex ante del ifi;

2. bilanz der tÄtigkeiten des ifi
2. balance de las actividades del fondo internacional para irlanda

2. bilanz der tätigkeiten des ifi 4
2. balance de las actividades del ifi (...)4

koordinierung des ifi mit den eg-programmen
organizar la coordinación entre el fondo internacional para irlanda y los programas de la ce

koordinierung des ifi mit den eg-programmen 7
organizar la coordinación entre el ifi y los programas de la ce (...)8

bestätigte oder wahrscheinliche ifi bis zum tag 180 entwickelt
desarrollo de ifi probada o

4. die tÄtigkeiten des ifi und die eg-strukturfonds
4. actividades del fondo internacional para irlanda y los fondos estructurales de la ce

die europäische gemeinschaft leistet seit 1989 finanzbeiträge zum ifi.
la comunidad europea ha venido contribuyendo a la financiación del ifi desde 1989.

-s.....,.,,$uiidd.,,'....ifi tenen kommunikationsdiensten.
las personas con obligaciones domésticas o las que vivan en zonas alejadas.

die kommission ist in erheblichem maße auf die verwaltungskontrollsysteme der ifi angewiesen.
la comisión tiene que fiarse en gran medida de los sistemas de gestión y control del ifi.

artikel 5 enthält die modalitäten der verstärkten zusammenarbeit mit anderen ifi.
en el artículo 5 se detallan las modalidades de la cooperación reforzada con otras instituciones financieras internacionales.

therapieresistente invasive mykosen (ifi)/patienten mit ifi und unverträglichkeit
infecciones fúngicas invasivas (ifi) refractarias/pacientes con ifi intolerantes a otros tratamientos

16. die eib arbeitet bereits eng mit ifi und mit europäischen bilateralen einrichtungen zusammen.
16. el bei coopera ya estrechamente con las instituciones financieras internacionales y las instituciones bilaterales europeas.

darüber hinaus wurden 2007 erhebliche anstrengungen unternommen, um eine koordinierungsstrategie mit den ifi festzulegen.
durante 2007 se hicieron importantes esfuerzos para determinar una estrategia de coordinación con las ifi.

2013 wird die eu insgesamt 349 mio. eur in den ifi eingezahlt haben.
en 2013, la financiación de la ue al fii habrá alcanzado un total de 349 millones de euros.

.ifi/iert jugoslawien das konsulia vorgenannten informationen nach dem verfahren ties arti­kels 14 andern.
cuando la naturaleza de los productos o situaciones especiales lo requieran, la comisión, a instancia de un estado miembro o por iniciativa propia, podrá modificar la perio­dicidad de la información anteriormente mencionada de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 14.

- zur vermeidung von doppelfinanzierungen sollten der ifi und die die strukturfondsmittel verwaltenden stellen einen systematischen informationsaustausch vornehmen.
· el intercambio sistemático de información entre el ifi y los organismos que gestionan los fondos estructurales con el fin de evitar la doble financiación;