Sie suchten nach: können sie mir sagen (Deutsch - Spanisch)

können sie mir ihre adresse sagen?
¿me puede decir su dirección?

können sie mir bitte die uhrzeit sagen?
¿me podría decir la hora?

können sie mir sagen, wo der tiergarten ist?
¿saben dónde está el parque zoológico?

können sie mir weiterhelfen?
¿me pueden ayudar?

können sie mir sagen, was dieses wort bedeutet?
¿puede decirme qué significa esta palabra?

»können sie mir denn sagen, wo er sich aufhält?«
-¿ni sabe dónde está? usted no es, desde luego, una criada... -dijo.

das können sie mir glauben.
quizá podría aprender algo con ello.

entschuldigung, können sie mir den weg zum bahnhof sagen?
perdone, ¿me puede indicar el camino a la estación?

können sie mir sagen, warum das nicht zulässig ist?
¿puede usted decirme por qué no lo es?

können sie mir all dies erklären?
¿cómo puede explicármelo, cómo puede aclarármelo?

können sie mir sagen, wie ich in die park street komme?
¿puede decirme cómo llegar a park street?

können sie mir bitte sagen, um wie viel uhr der zug fährt.
¿podría decirme a qué hora sale el tren?

das können sie mir zumindest zugestehen.
de lo contrario, deja de ser derecho.

können sie mir das bitte erläutern?
en caso negativo, ¿por qué razón?

könnten sie mir sagen, was los ist?
¿pueden decirme qué está pasando?

vielleicht können sie mir dabei helfen.
por eso pensé que tal vez ustedes me podrían ayudar.

können sie mir bitte diesen geben?
¿puede darme este, por favor?

entschuldigung, können sie mir feuer geben?
disculpe, ¿puede darme fuego?

ein umfangreiches programm, werden sie mir sagen.
vasto programa, me dirán ustedes.

können sie mir zusichern, daß das erledigt wird?
su concepción es el fruto de un proceso largo y costoso.