Sie suchten nach: liest du gern (Deutsch - Spanisch)

liest du gern
te gusta leer

was liest du?
¿qué estás leyendo?

schwimmst du gern
do you like to swim

spielst du gern?
¿desea disfrutar más de los juegos?

liest du regelmäßig in der bibel?
¿lees la biblia con regularidad?

was machst du gern ?
¿qué te gusta hacer?

trinkst du gern weißgesiegelten?«
¿cómo te gusta? ¿carta blanca?

„verreist du gern?“ „ja.“
"¿te gusta viajar?" "sí."

hättest du gern ein glas wein?
¿te gustaría una copa de vino?

möchtest du gern ins ausland gehen?
¿te gustaría ir al extranjero?

»wie groß möchtest du gern sein?« fragte sie.
¿qué tamaño te gustaría tener? --le preguntó.

du kannst nicht rechtleiten, wen du gern möchtest.
tú no puedes dirigir a quien amas.

hast du nicht gesagt, dass du gern neues ausprobierst?
¿acaso no dijiste que te gusta probar cosas nuevas?

singst du gerne?
¿te gusta cantar?

isst du gerne japanisch?
¿te gusta comer comida japonesa?

magst du gerne zeichentrickfilme ?
¿ te gustan los dibujos animados ?

was würdest du gerne machen?
¿qué te gustaría hacer?

hättest du gerne noch ein glas wein?
¿deseas otro vaso de vino?

besuchst du gerne ausstellungen in rumänien?
¿te gusta visitar las exposiciones en rumania?

gewiß, du kannst nicht rechtleiten, wen du gern (rechtgeleitet sehen) möchtest.
tú no puedes dirigir a quien amas. alá es, más bien, quien dirige a quien él quiere.