Sie suchten nach: mehrfachselektion (Deutsch - Spanisch)

mehrfachselektion
selección múltiple

auch eine mehrfachselektion ist möglich!
para desplazarlo, arrástrelo mientras mantiene pulsada la tecla mayús.

dabei werden nur die datensätze berücksichtigt, die in der datenquellenansicht über eine mehrfachselektion ausgewählt sind.
sólo se tienen en cuenta los registros de datos que están seleccionados en la visualización de la fuente de datos por medio de una selección múltiple.

um mehrere elemente gleichzeitig auszuwählen, muss die option " mehrfachselektion " aktiviert sein.
para seleccionar más de un elemento, la opción selección múltiple debe estar habilitada.

wenn die daten nicht in einem durchgehenden bereich vorliegen, sondern über die tabelle verteilt sind, können sie auch eine mehrfachselektion der datenzellen durchführen.
si los datos no figuran en un área contigua, sino que están esparcidos por la hoja, puede realizar una selección múltiple de las celdas.

sie können auch eine mehrfachselektion vornehmen, indem sie alle gewünschten zellen mit gedrückter (befehl) (strg) -taste anklicken.
para efectuar una selección múltiple pulse en las celdas que desee manteniendo pulsada la tecla (comando) (control).

eine mehrfachselektion erhalten sie, wenn sie die (befehl) (strg) -taste gedrückt halten, während sie die zellen anklicken.
para una selección múltiple, pulse la tecla (comando) (control) mientras pulsa sobre las celdas.

bestimmt, ob mehrfachselektionen zulässig sind.
permite seleccionar más de un elemento en un cuadro de lista.