Sie suchten nach: mein armes baby (Deutsch - Spanisch)

wie mein armes herz schmerzt!
¡cómo me duele mi pobre corazón!

o, mein armer geliebter!
no me atreví a darme la respuesta.

denn meine gerechtigkeit ist nahe, mein heil zieht aus, und meine arme werden die völker richten. die inseln harren auf mich und warten auf meinen arm.
mi justicia está cercana; la salvación ya se ha iniciado, y mis brazos juzgarán a los pueblos. en mí esperarán las costas, y en mis brazos pondrán su esperanza

auf meine vielen fragen gab man mir damals keine erklärungen; aber einige tage später erfuhr ich, daß miß temple, als sie in ihr zimmer zurückgekehrt, mich in dem kleinen bette gefunden habe; mein gesicht ruhte auf helen burns schulter, meine arme umschlangen ihren hals.
no se me dio explicación, ni contestación alguna a mis muchas preguntas. pero un día o dos más tarde me enteré de que, al volver miss temple á su alcoba, me encontró tendida en la camita, con la cabeza sobre el hombro de helen y mis brazos rodeando su cuello.