Sie suchten nach: mein spanisch ist nicht so gut (Deutsch - Spanisch)

ah nicht so gut
oh no tan bueno

dem ist nicht so.
de eso trata la siguiente propuesta.

aber dem ist nicht so.
¡no es ése el caso!

meins ist nicht so gut wie deins.
el mío no es tan bueno como el tuyo.

ist nicht so sicher wie
no es tan segura como

das ist nicht so einfach.
no es fácil, señorías.

ich kann nicht so gut spanisch
si, estoy bien y tu?

bill ist nicht so groß wie bob.
bill no es tan alto como bob.

er ist nicht so intelligent wie ich.
no es tan inteligente como yo.

es ist nicht so. wir bedauern es.
se trata de un ejemplo de entre otros en la comunidad.

ohne lösungsmittel ist die reinigungswirkung nicht so gut wie bisher.
con la sustitución de los disolventes no se consiguen tan buenos resultados como antes.

belgien ist nicht so groß wie frankreich.
bélgica no es tan grande como francia.

es ist nicht so, daß nichts geschähe.
sin embargo, no debemos darnos por satisfechos con estos primeros éxitos.

die kÖnnen doch gar nicht so gut sein..."
fibras naturales (algodón, lanas...)

nancy ist nicht so blöd, jack zu heiraten.
nancy no es tan tonta como para casarse con jack.

meine uhr ist nicht so teuer wie deine.
mi reloj no es tan caro como el tuyo.

die dinge laufen nicht so gut, wie sie sagt.
no lo entiendo: hay dos varas de medir para las distintas enmiendas.

trotzdem ist er nicht so gut wie frühere sonderberichte zu diesem thema.
en segundo lugar trata el informe extraordinario del tri­bunal de cuentas la regulación especial para las importa­ciones de maíz y sorgo a españa y portugal.

ich kann nicht so gut kochen, wie meine mutter.
no sé cocinar tan bien como mi madre.

ich fühle mich in den letzten tagen nicht so gut.
no me siento muy bien estos últimos días.