Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
alle meine freunde gehen zu fuß !
¡no vivimos tan lejos!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das sind meine freunde.
Éstos son mis amigos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alles gute meine freunde
hasta la vista amigo
Letzte Aktualisierung: 2023-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich liebe meine freunde.
yo amo a mis amigos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meine freunde gratulierten mir zu meinem erfolg.
mis amigos me felicitaron por mi triunfo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich ließ meine freunde in ruhe.
dejé tranquilos a mis amigos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle meine freunde mögen fußball.
a todos mis amigos les gusta el fútbol.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meine freunde, dies ist nicht wahr.
estimados amigos, esto no es verdad.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alle meine freunde sind hierher eingeladen.
todos mis amigos están invitados aquí.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
manchmal besuche ich meine freunde zuhause.
a veces visito las casas de mis amigos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
meine freunde haben meinen geburstag gefeiert.
mis amigos celebraron mi cumpleaños.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
viele meiner freunde gehen heute abend dahin.
muchos de mis amigos irán allá esta noche.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich gehe zu bett.
me voy a la cama.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich gehe sehr früh zu bett.
me acuesto muy pronto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yumi ist eine meiner freunde.
yumi es una de mis amigas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jack ist einer meiner freunde.
jack es uno de mis amigos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
einer meiner freunde kennt dich.
uno de mis amigos te conoce.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
keiner meiner freunde trinkt kaffee.
ninguno de mis amigos bebe café.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
einer meiner freunde kommt aus dem ausland.
uno de mis amigos viene del extranjero.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mein freund wurde wegen zu schnellem fahren eingesperrt.
a mi amigo lo arrestaron por exceso de velocidad.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: