Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
melanozyten
melanocito
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
beim neuesten modell des Äquivalents zur menschlichen haut beherrschen die forscher die anzahl der eingebrachten melanozyten.
“antes que nada, queríamos mejorar los resultados de los trasplantes de piel en los grandes quemados”, comenta jean-jacques lataillade, jefe de la unidad de terapia celular.
das vorhandensein von trp2 würde also die melanozyten der epidermis schützen, sein fehlen die melanozyten des haarfollikels gefährden.
la presencia de trp2 protegería a los melanocitos de la epidermis y su ausencia debilitaría a los melanocitos del folículo piloso.
die veränderte pigmentierung wird durch einen erhöhten melaningehalt in den melanozyten und nicht durch eine erhöhung der melanozytenzahl verursacht.
el cambio de pigmentación se debe al a un mayor contenido de melanina en los melanocitos, más que a un aumento del número de éstos.
travatan kann die augenfarbe allmählich verändern, indem es die anzahl der melanosomen (pigmentgranulae) der melanozyten erhöht.
travatan puede modificar gradualmente el color del ojo al aumentar el número de melanosomas (gránulos de pigmento) de los melanocitos.
es scheint, dass die verstärkte irispigmentierung durch eine erhöhte stimulation der melaninproduktion in den melanozyten, und nicht durch eine erhöhung der melanozytenzahl verursacht wurde.
el aumento de la pigmentación del iris parece ser debido a un aumento de la estimulación de la producción de melanina en los melanocitos y no a un aumento en el número de los mismos.
afamelanotid ist ein synthetisches tridecapeptid und ein strukturanalog des α-melanozyten- stimulierenden hormons (α-msh).
afamelanotida es un tridecapéptido sintético análogo estructural de la hormona alfa-melanotropina (α-msh).
afamelanotid ist eine synthetische form eines körperhormons mit der bezeichnung α-melanozyten-stimulierendes hormon (α-msh).
la afamelanotida es una forma sintética de una hormona del cuerpo llamada alfa-melatropina (α-msh).
dinutuximab reagiert spezifisch mit dem gangliosid gd2, das auf der oberfläche von neuroblastom-zellen stark sowie auf der oberfläche von normalen menschlichen neuronen, peripheren schmerzfasern und melanozyten der haut minimal exprimiert wird.
el dinutuximab reacciona específicamente con el gangliósido gd2, altamente expresado en la superficie de las células de neuroblastoma y expresado mínimamente en la superficie de las neuronas humanas normales, las fibras nociceptoras periféricas y los melanocitos cutáneos.
melaninpigmente werden von den melanozyten des haarfollikels erzeugt. während diese im bereich der haut eine verringerte grundaktivität haben, die eventuell durch uv-strahlen angeregt werden kann, ist die melaninproduktion der melanozyten im haarfollikel dauerhaft erhöht.
marie-françoise lefèvre actividad de forma permanente, mientras que a nivel de la piel, tienen una actividad basal reducida que, ocasionalmente, puede aumentar considerablemente con la acción de los rayos ultravioletas.