Sie suchten nach: millisekunden (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

millisekunden

Spanisch

milisegundos

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

100 millisekunden zurück

Spanisch

100 milisegundos hacia atrás

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dauer (in millisekunden)

Spanisch

duración (en milisegundos)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

das aktualisierungsintervall in millisekunden

Spanisch

intervalo de actualización en milisegundos

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

millisekunden mit lesen verbracht

Spanisch

milisegundos empleados en leer

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dauer des ausblendens in millisekunden

Spanisch

duración del fundido, en milisegundos

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

dauer des Überblendens in millisekunden.

Spanisch

duración de la fusión cruzada, en milisegundos

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

millisekunden ohne führende null (0..999).

Spanisch

los milisegundos sin ceros a la izquierda (0..999).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

elektrische millisekunden-verzoegerungs-sprengkapsel

Spanisch

detonador con micro-retardo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

& millisekunden anstatt von sekunden benutzen

Spanisch

utilizar & milisegundos en lugar de segundos

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

intervall in millisekunden zwischen den datenerfassungen

Spanisch

intervalo en milesegundos entre las recogidas de datos

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

pause zwischen den stücken, in millisekunden

Spanisch

retardo entre pistas, en milisegundos

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

dauer der liedtext-anzeige in millisekunden

Spanisch

durante cuántos milisegundos se debería mostrar el texto

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die millisekunden mit führenden nullen (000..999)

Spanisch

los milisegundos con los ceros no significativos (000... 999)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

verzögerung in millisekunden, nach der eine fortschrittsanzeige erscheint:

Spanisch

tiempo máximo hasta que aparece un diálogo de progreso (en milisegundos):

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

millisekunde;millisekunden;msamount in units (real)

Spanisch

milisegundo; milisegundos; msamount in units (real)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die zugriffszeit der festplatte sollte unter 19 millisekunden liegen.

Spanisch

the hard disk access time should be less than 19 milliseconds.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auf der statusleiste werden jetzt auch sekunden und millisekunden angezeigt

Spanisch

ahora la barra de estado incluye fracciones de segundos y milisegundos.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mit anzeigedauer können sie die anzeigedauer des osd in millisekunden bestimmen.

Spanisch

el cuadro duración se utiliza para ajustar la hora, en milisegundos, que la osd muestra en su escritorio.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

ein auslösemechanismus schließt den schieber oder die klappe innerhalb von millisekunden.

Spanisch

un mecanismo de accionamiento cierra la corredera o la compuerta en cuestión de milisegundos.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,729,146 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK