Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oxaliplatin
oxaliplatino
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oxaliplatin leucovorin
oxaliplatino leucovorin
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
oxaliplatin am tag 1
oxaliplatino el día 1
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oxaliplatin am tag 1, alle 2 wochen
oxaliplatino el día 1, cada 2 semanas
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
oxaliplatin am tag 1 leucovorin am tag 1 und 2
oxaliplatino el día 1 leucovorin los días 1 y 2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
oxaliplatin am tag 1 capecitabin oral 2x tägl. über 2 wo-
oxaliplatino el día 1 capecitabina oral 2 veces al día
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
in kombination mit irinotecan- oder oxaliplatin-haltiger chemotherapie:
en combinación con quimioterapia basada en irinotecán u oxaliplatino:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5 fluorouracil), oxaliplatin und irinotecan enthalten, nicht mehr wirkt.
vectibix se utiliza cuando deja de funcionar el tratamiento con combinaciones de medicamentos anticancerosos que incluyen una fluoropirimidina (como 5-fluorouracilo), oxaliplatino e irinotecán.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
oxaliplatin am tag 1, alle 2 wochen leucovorin am tag 1 und 2, alle 2
leucovorin los días 1 y 2, cada 2 semanas
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
das hauptziel der studie war ein vergleich des pfs in der oxaliplatin-kohorte.
el principal objetivo del estudio fue la comparación de la slp en el grupo de oxaliplatino.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
capecitabin wurde außerdem in kombination mit oxaliplatin zur behandlung des fortgeschrittenen magenkarzinoms angewendet.
capecitabina también se ha utilizado en combinación con oxaliplatino para el tratamiento del cáncer gástrico avanzado.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erstlinien-kombinationstherapie mit bevacizumab und oxaliplatin- oder irinotecan-haltiger chemotherapie
primera línea en combinación con bevacizumab y quimioterapia basada en oxaliplatino o irinotecán
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
insgesamt 118 patienten wurden randomisiert einer behandlung mit xeloda in kombination mit oxaliplatin und bevacizumab zugeteilt:
xeloda (800 mg/m2 dos veces al día durante dos semanas seguido de un período de descanso de 7 días), irinotecan (200 mg/m2 en perfusión durante 30 minutos, el día 1 cada 3 semanas), y bevacizumab (7,5 mg/kg en perfusión durante 30 a 90 minutos el día 1 cada 3 semanas); un total de 118 pacientes fueron aleatorizados para recibir tratamiento con xeloda en combinación con oxaliplatino + bevacizumab:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
alle patienten waren mit fluoropyrimidin-, oxaliplatin- und irinotecan-basierten chemotherapien vorbehandelt.
todos los pacientes recibieron tratamiento previo con quimioterapia basada en fluoropirimidinas, oxaliplatino, e irinotecán.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in kombination mit capecitabin und oxaliplatin (xelox) kann die häufigkeit einer schweren diarrhö erhöht sein.
la frecuencia de la diarrea grave puede verse incrementada con la combinación con capecitabina y oxaliplatino (xelox).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bevacizumab: bevacizumab hatte keine klinisch signifikanten wirkungen auf die pharmakokinetischen parameter von capecitabin oder dessen metaboliten in gegenwart von oxaliplatin.
bevacizumab: bevacizumab en presencia de oxaliplatino no produjo ningún efecto clínicamente significativo en los parámetros farmacocinéticos de la capecitabina o sus metabolitos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die regime auf oxaliplatin-basis wurden bei 373 patienten (30,4 %) in kombination mit bevacizumab angewendet.
en 373 pacientes (30,4%), el tratamiento basado en oxaliplatino se administró en combinación con bevacizumab.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
epirubicin (50 mg/m2 als bolus am tag 1 alle 3 wochen), oxaliplatin (130 mg/m2 als
- eof: epirubicina (50 mg/m2 como bolus en el día 1 cada 3 semanas), oxaliplatino (130 mg/m2
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
vectibix allein wurde in einer studie mit insgesamt 463 patienten untersucht, deren erkrankung sich während oder nach einer vorherigen behandlung mit einem fluoropyrimidin, oxaliplatin und irinotecan verschlimmert hatte.
vectibis en monoterapia fue analizado en un estudio en el que participaron 463 pacientes cuya enfermedad había empeorado durante o después del tratamiento previo que incluía una fluoropirimidina, oxaliplatino e irinotecán.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bei anwendung von capecitabin in kombination mit oxaliplatin oder oxaliplatin/bevacizumab traten keine klinisch signifikanten unterschiede in der bioverfügbarkeit von capecitabin oder dessen metaboliten bzw. von freiem oder gesamtem platin auf.
cuando se administró capecitabina en combinación con oxaliplatino o en combinación con oxaliplatino y bevacizumab, no se produjeron diferencias clínicamente significativas en la exposición a capecitabina o sus metabolitos, a platino libre o a platino total.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: