Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
papaverin
papaverina
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
phenytoin und papaverin
fenitoína y papaverina
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
papaverin, das zur muskelentspannung eingesetzt wird.
la papaverina, empleada para relajar los músculos.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
papaverin (zur verbesserung des blutflusses im körper)
papaverina (usada para mejorar el flujo sanguíneo por todo el cuerpo).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- phenytoin (wird zur vorbeugung von krampfanfällen eingesetzt) und papaverin (wird zur
- la fenitoína (empleada para prevenir las convulsiones) y la papaverina (empleada para relajar los
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
es gab seltene berichte, dass die günstigen wirkungen von levodopa bei parkinsonkrankheit durch phenytoin und papaverin aufgehoben werden.
en raras ocasiones se ha comunicado que los efectos beneficiosos de la levodopa en la enfermedad de parkinson se ven revertidos por la fenitoína y la papaverina.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b. einige antipsychotika und antiemetika), phenytoin und papaverin können die therapeutische wirkung von levodopa herabsetzen.
los antagonistas del receptor de dopamina (p. ej., algunos antipsicóticos y antieméticos), la fenitoína y la papaverina pueden reducir el efecto terapéutico de la levodopa.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dopaminrezeptor-antagonisten (z.b. einige antipsychotika und antiemetika), phenytoin und papaverin können die therapeutische wirkung von levodopa herabsetzen.
los antagonistas del receptor de dopamina (p. ej., algunos antipsicóticos y antieméticos), la fenitoína y la papaverina pueden reducir el efecto terapéutico de la levodopa.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
propan, n-butan, isobutan, papaverin, polyethylenglykole (molekulargewicht von 200 bis 10 000), policresulen, magnesium und magnesiumverbindungen, papain und phenol sollten in anhang ii der verordnung (ewg) nr. 2377/90 aufgenommen werden.
considerando que deben incluirse el propano, el n-butano, el isobutano, la papaverina, el polietilenglicoles (de masa molecular comprendida entre 200 y 10 000), el policresuleno, el magnesio y sus compuestos, la papaína y el fenol en el anexo ii del reglamento (cee) n° 2377/90;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: