Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
schlachthöfe
mataderos
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
schlachthÖfe
mataderos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b. schlachthöfe
b. mataderos
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schlachthöfe/tierkörper
mataderos y canales de animales
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maßnahmen für schlachthöfe
medidas que se aplicarán en los mataderos
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- viehzüchter und schlachthöfe;
- los ganaderos y mataderos,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8. schlachthöfe in belgien
el presidente. — ¿puedo preguntatle al comisatio responsable si está de acuetdo con este procedimiento?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
für schlachthöfe gilt folgendes:
condiciones para los mataderos
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zusätzliche vorschriften für schlachthöfe
requisitos adicionales aplicables a los mataderos
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
artikel 36 maßnahmen für schlachthöfe
artículo 36 medidas que se aplicarán en los mataderos
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kapitel ii: vorschriften fÜr schlachthÖfe
capÍtulo ii: requisitos para los mataderos
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sondervorschriften fÜr schlachthÖfe mit geringer schlachtausbeute
condiciones especiales aplicables a los mataderos con poca capacidad
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beihilfen für schlachthöfe — schlachthofabfälle und innereien
ayudas a los mataderos — carnes y despojos obtenidos en el matadero
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
besucht wurden schlachthöfe sowie zerlegungs- und verarbeitungsbetriebe.
los participantes visitaron un centro de purificación para observar la aplicación de requisitos higiénicos y realizar ejercicios.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
schlachthof
matadero
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität: