Sie suchten nach: schrecklich (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

schrecklich

Spanisch

era muy pésima

Letzte Aktualisierung: 2016-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

de schrecklich.

Spanisch

también hay riesgo de que se produzcan grandeshuracanes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

es ist schrecklich

Spanisch

es terrible

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das ist schrecklich.

Spanisch

esto es terrible.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das ist schrecklich!

Spanisch

eso es terrible.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

ja, es ist schrecklich!«

Spanisch

¡horrible, horrible!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das regierungssystem ist schrecklich.

Spanisch

el sistema de gobierno en irán es terrible.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

es tut mir schrecklich leid!

Spanisch

lo siento mucho.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das ist in der tat schrecklich.

Spanisch

eso es terrible, de hecho.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

da festsitzen, ist das schrecklich.

Spanisch

ciudadanos que se ven así bloqueados no es menos desagradable.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

aber ihr zubehör ist schrecklich."

Spanisch

pero sus acceso­rios son una vergüenza."

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

»ganz schrecklich sieht er aus!

Spanisch

–un hombre muy terrible que no cesa de mover los brazos.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

das wetter ist heute schrecklich.

Spanisch

hoy hace un clima pésimo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

es ist so schrecklich, ich bin taub.

Spanisch

estoy sordo.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

diese tellereisen sind wirklich schrecklich.

Spanisch

y también he recibido cosas muy desagradables.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

die züge in serbien sind schrecklich langsam.

Spanisch

los trenes en serbia son terriblemente lentos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

flüchtlinge, gefangene und zivilbevölkerung, als schrecklich.

Spanisch

cÁmara martÍnez de los países del golfo como garantía de paz y con cordia en la zona;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

es ist so schrecklich, davon zu sprechen.«

Spanisch

me asusta hablar de eso...

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

der arme war sichtlich überanstrengt und schrecklich überarbeitet.

Spanisch

se podía ver claramente que el pobre hombre estaba agotado por el exceso de trabajo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

»ach, es ist schrecklich, ganz schrecklich!« seufzte ljewin.

Spanisch

–¡es terrible, terrible! –repetía levin.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK