Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sonniges wetter
buen tiempo
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sonniges tageslicht um die mittagszeit.
luz soleada de día alrededor del mediodía.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ich hoffe auch auf sonniges wetter am wochenende.
también espero un clima soleado para el fin de semana.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zeitschriftenverlag verlag von bespielten tontrlgem sonniges verlagsgewerbe
edición de libros, folletos y partituras musicales edición de periódicos diarios edición de revistas edición de sopones de sonido registrado otras actividades de edición
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ein sonniges plätzchen könnte einige schatten spendende bäume vertragen.
un lugar soleado puede necesitar la sombra de algunos árboles.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sonniges mittelmeer it seinen goldenen stränden, seinem blauen wasser und seinen wassersport
el soleado mediterráneo on sus doradas playas, sus azules cielos, sus transpa
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf die idee, in portugal ein windkraftwerk zu bauen, war bereits 1990 eine dänische forschergruppe gekommen, insbesondere einer ihrer wissenschaftler, der im portugiesischen melides ein sonniges dasein fristete.
la ¡dea de instalar un parque de aerogeneradores en portugal germinó en 1990 en las fecundas mentes de un grupo de profesionales daneses, uno de los cuales vivía en melides (portugal).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es ist nicht einfach, die verwöhnten kunden bei guter stimmung zu halten, aber sonnige farben und unübertreffliche animation, die deinen bildschirm während des spiels erfüllen werden, sind all der bemühungen wert.
no es nada fácil que todos los clientes estén contentos, pero los colores avivados por el sol y la animación estupenda que echa chispas desde tu pantalla merecen tu tiempo.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-30
Nutzungshäufigkeit: 17
Qualität: