Sie suchten nach: stearin (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

stearin

Spanisch

estearina

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

besteht in erster linie aus stearin, palmitin und olein

Spanisch

compuesta principalmente de estearina, palmitina y oleína

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

1,2-ethandiol, gemischte ester mit stearin- und palmitinsäuren

Spanisch

1,2-etanodiol, ésteres mixtos con ácidos esteárico y palmítico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

papiere und pappen, mit wachs, paraffin, stearin, Öl oder glycerin überzogen oder getränkt

Spanisch

papel y cartón recubierto o impregnado de cera, parafina, estearina, aceite o glicerina

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

hagebuttenpulver, cellulose, pflanzliches stearin, pflanzenölbestandteil, magnesiumstearat, siliciumdioxid und eine protein enthaltende lebensmittelglasur: 250 mg

Spanisch

escaramujo en polvo, celulosa, estearina vegetal, substancias sólidas a base de aceite vegetal, estearato de magnesio, dióxido de silicio y protector proteico de alimentos: 250 mg.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

calciumsalze der stearoyllaktylsäuren und ihre polymere mit geringeren anteilen sonstiger calciumsalze verwandter säuren, die durch reaktion der stearin- und milchsäure entstanden sind.

Spanisch

se compone de una mezcla de sales de calcio de los ácidos estearoil-lactílicos y sus polímeros y de pequeñas cantidades de otras sales de sodio de ácidos emparentados; se prepara haciendo reaccionar los ácidos esteárico y láctico.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

chemische beschreibung: natriumsalze der stearoyllaktylsäuren mit geringeren anteilen sonstiger natriumsalze verwandter säuren, die durch reaktion der stearin- und milchsäure entstanden sind.

Spanisch

descripción química: se compone de una mezcla de sales de sodio de los ácidos estearoil lactílicos y de pequeñas cantidades de otras sales de sodio de ácidos emparentados y se prepara haciendo reaccionar los ácidos esteárico y láctico.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

chemische beschreibung: calciumsalze der stearoyllactylsäure mit geringen anteilen anderer salze verwandter säuren, die durch reaktion der stearin- und der milchsäure entstanden sind.

Spanisch

descripción química: se compone de una mezcla de sales de calcio de ácidos estearoilactílicos y de pequeñas cantidades de otras sales de calcio de ácidos emparentados y se prepara haciendo reaccionar los ácidos esteárico y láctico.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

gegen drei bedeutende europäische hersteller von olein und stearin (fettsäuren) in der gemeinschaft wurden wegen einer entgegen artikel 85 absatz 1 durchgeführten vereinbarung über einen informationsaustausch geldbußen festgesetzt.

Spanisch

el acuerdo estaba destinado a organizar el mercado belga de cartón alquitranado y protegerlo de la competencia externa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

44 _bar_ ex15220039 _bar_ stearin _bar_ raffinieren von fetten und Ölen des kapitels 15 _bar_

Spanisch

44 _bar_ ex15220039 _bar_ estearina _bar_ refinado de aceites y grasas del capítulo 15 _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

adipinsäure, oxybispropandiol-diester, ester mit gemischten capryl-, caprin-isostearin-, stearin- und hydroxystearin-säuren

Spanisch

Ácido hexanodioico, diésteres con mezcla de ésteres de oxibispropanodiol y ácidos decanoico, 12-hidroxi-octadecanoico, isoesteárico y octanoico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,654,038 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK