Sie suchten nach: structural (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

eurostat, structural business statistics

Spanisch

eurostat, estadísticas estructurales de las empresas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

startmasse (structural take-off mass)

Spanisch

masa estructural en despegue

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

landemasse (maximum structural landing mass)

Spanisch

masa estructural en aterrizaje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

structural indicators for the eu banking sector

Spanisch

structural indicators for the eu banking sector

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

höchstzulässige landemasse (maximum structural landing mass)

Spanisch

masa máxima estructural para aterrizaje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

höchstzulässige startmasse (maximum structural take-off mass)

Spanisch

masa estructural máxima en despegue

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

„structural factors in the eu housing markets » , märz 2003 .

Spanisch

« structural factors in the eu housing markets » , marzo 2003 .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

weitere informationen über die structural biology industrial platform sind im web zu

Spanisch

para obtener ejemplares gratuitos de esta publicación (únicamente en inglés), dirigirse a: http://\y\y\y.hiodigm.com/seience/ip.htm también se puede solicitar información a:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

„structural analysis of the eu banking sector » , november 2002 .

Spanisch

« structural analysis of the eu banking sector » , noviembre 2002 .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

the voluntary coordination of national policies (employment, structural reforms);

Spanisch

la coordination volontaire des politiques nationales (emploi, réformes structurelles);

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

increasing the focus on structural reforms will heighten the ambition of the overall strategy.

Spanisch

une concentration accrue sur les réformes structurelles rehaussera l'ambition de l'ensemble de la stratégie.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

the structural funds (national assembly for wales) designation 2000 _bar_

Spanisch

the structural funds (national assembly for wales) designation 2000 _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

although activity rates have gradually improved since 2012, structural unemployment represents a key challenge.

Spanisch

aunque las tasas de actividad han ido mejorando paulatinamente desde 2012, el desempleo estructural supone un reto fundamental.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

begleitende messungen in der bauphase, abnahmemessungen nach inbetriebnahme, „structural health monitoring“ im betrieb

Spanisch

mediciones durante la fase de construcción, mediciones de aceptación tras la instalación, "structural health monitoring"

Letzte Aktualisierung: 2012-05-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

: the euro plus pact - how integration into the eu framework can give new momentum for structural reforms in the euro area

Spanisch

: «el pacto del euro plus - cómo la integración en el marco de la ue puede dar un nuevo impulso a la zona estructural en la zona del euro» (en inglés)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

- european council regulation laying down the general provisions on the structural funds (1260/1999)

Spanisch

- european council regulation laying down the general provisions on the structural funds (1260/1999)

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

diese codelisten werden mindestens zwei monate vor der ersten datenübermittlung in das „structural business statistics manual“ aufgenommen.

Spanisch

se utilizarán los códigos contemplados en las listas de códigos estándar de la base de datos de referencia.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

217 . „the role of product market regulations in the process of structural change » von j. messina , märz 2003 .

Spanisch

217 « the role of product market regulations in the process of structural change » , por j. messina , marzo 2003 .

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

„höchstzulässige landemasse (maximum structural landing mass)“: die höchstzulässige gesamtmasse des flugzeugs bei der landung unter normalen bedingungen.

Spanisch

masa máxima estructural de aterrizaje: la masa máxima total del avión permitida en el aterrizaje en condiciones normales.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

structural funds current programme — ec regulation 1260/1999, section 87 3(c) of the treaty of rome.

Spanisch

structural funds current programme — ec regulation 1260/1999, section 87 3(c) of the treaty of rome.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK