Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nam tha
nam tha
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sohn von soe tha
hijo de soe tha
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ehefrau von soe tha
esposa de soe tha
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
tha making of grind hard
shimmy shimmy ya freestyle
Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
generalmajor thar aye alias tha aye
general de división thar aye (a) tha aye
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
1 | | tha | exportgarantie | 4,5 |
1 | | tha | garantia à exportação | 4,5 |
Letzte Aktualisierung: 2010-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kyaw tha company und kyaw tha construction group
kyaw tha company y kyaw tha construction group
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
aung soe tha (d20e, anhang ii), anteilseigner
copropietario: aung soe tha (d20e, anexo ii)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beihilfe zugunsten des chemie unternehmens bitterfeld ag [tha]
ayuda en el sector quÍmico en favor de ..bitterfeld ag» [tha]
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
beihilfe zugunsten des chemie-unternehmens buna gmbh [tha]
ayuda en el sector quÍmico en favor de «sÄchsische olefinwerke ag» [tha] (bohlen) ayuda en el sector quÍmico en favor de «buna ag» [tha]
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(18) im gegenzug stellte die tha verschiedene maßnahmen bereit.
(18) a su vez, tha decidió varias medidas.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allerdings gestattete die kommission der tha nicht, bei diesem betrag verzugszinsen zu zahlen.
consiguientemente, aproló la ayuda de reestructuración propuesta para las plantas de chemnitz y
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allerdings lagen die herstellungskosten für das kohlenmonoxid weit oberhalb dessen, was die tha erwartet hatte.
sin embargo, el precio de coste del monóxido de carbono acabó superando las previsiones iniciales de tha.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
425.allerdings lagen die herstellungskosten fürdas kohlenmonoxid weit oberhalb dessen, wasdie tha erwartet hatte.
450.a la vista de la información proporcionadapor las autoridades italianas a raíz de la incoacióndel procedimiento, se consideró acreditada lanecesidad de una ayuda de una intensidad del75 % para las instalaciones fotovoltaicas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
die kontrolle der privatisierungsmaßnahmen der deutschen treuhandanstalt (tha) wurde fortgesetzt. hierzu ergingen mehrere
la autorización de las ayudas al programa social de kimberly clark, situado en sotte-ville-les-rouen (francia), ilustra el enfoque
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(11) gemäß ziffer 7 der Übernahmevereinbarung sollte die tha die privatisierung durch zusätzliche maßnahmen unterstützen.
(11) según el punto 7 del acuerdo de adquisición, el tha iba a apoyar la privatización con medidas complementarias.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zuvor waren diese gesellschaften von der treuhandanstalt (tha) gemeinsam zu händen eines privaten konsortiums privatisiert worden.
estas sociedades fueron previamente privatizadas por el treuhandanstalt (tha) y transferidas en bloque a un consorcio privado.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- sympyknoméno kai syskevasméno voýtyro poy proorízetai gia ámesi katanálosi stin koinóotita (tha analiftheí apó to lianikó empório)
- sympyknoméno kai syskevasméno voýtyro poy proorízetai gia ámesi katanálosi stin koinótita (tha analiftheí apó to lianikó empório)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sohn von soe tha; geburtsdatum: 14.2.1973 / 7.10.1974, derzeit in australien
hijo de soe tha, fn 14.02.1973/07.10.1974, actualmente en australia
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: