Sie suchten nach: thermostat (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

thermostat

Spanisch

termostato

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Deutsch

modulierender thermostat

Spanisch

termostato modulador

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

thermostat, heizung

Spanisch

termostato, calefacción

Letzte Aktualisierung: 2012-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

quartz-thermostat

Spanisch

termostato para cristal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

knie eines thermostat

Spanisch

caña de termostato

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

temperaturkompensierter gasgefuellter thermostat

Spanisch

compensador

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

auf dampfdruck beruhendes thermostat

Spanisch

termostato de tensión de vapor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

die elektrokühlbox hat kein thermostat.

Spanisch

la nevera portátil eléctrica no tiene termóstato.

Letzte Aktualisierung: 2007-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

aufbau-thermostat ath, auftragsabhängig

Spanisch

montaje termostato ath, dependiente del recubrimiento

Letzte Aktualisierung: 2001-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

thermostat auf eine der dampfpositionen drehen

Spanisch

girar el termostato a una de las posiciones de vaporizado

Letzte Aktualisierung: 2002-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

die elektro-kühlbox hat kein thermostat.

Spanisch

la nevera portátil eléctrica no tiene ningún termóstato.

Letzte Aktualisierung: 2006-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

drehen sie das thermostat auf eine der dampfpositionen

Spanisch

girar el termostato a una de las posiciones de vaporizado

Letzte Aktualisierung: 2002-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

thermostat steht nicht auf einer der dampfpositionen

Spanisch

el termostato no se encuentra en una de las posiciones de vapor

Letzte Aktualisierung: 2002-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

mit thermostat auf 103° ±2 "c geregelter ofen.

Spanisch

estufa calentada eléctricamente y regulada termostàticamente a 103 ° ± 2 °c.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

ii) thermostat, einstellbar auf 20 °c ± 2 °c

Spanisch

ii) termostato regulable a 20 (± 2) ºc.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

wasserbad mit thermostat, einstellbar auf 60 °c und 100 °c

Spanisch

baño maría con termostato, regulable a 60 °c y a 100 °c

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

thermostat mit einer temperaturkonstanz von ± 1 °c oder genauer;

Spanisch

(b) control de temperatura, manteniéndolo con un margen de ± 1 °c o más exacto;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

drehen sie nun den thermostat (i)auf die gewünschte bügeltemperatur.

Spanisch

girar ahora el termostato (i) a la temperatura de planchado deseada.

Letzte Aktualisierung: 2002-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

elektrisch geheizter und mit thermostat auf 103 ° ± 2 °c geregelter ofen.

Spanisch

estufa calentada eléctricamente y regulada termostàticamente a 103 ° ± 2 °c.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Deutsch

drehen sie nun den thermostat (i)auf einer der gewünschten thermostateinstellung:

Spanisch

girar ahora el termostato (i) a uno de los ajustes deseado del termostato.

Letzte Aktualisierung: 2002-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Drpinillo

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,170,775 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK