Google fragen

Sie suchten nach: verdunstung (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

Verdunstung

Spanisch

vaporización

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Verdunstung

Spanisch

evaporación

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

Verdunstung

Spanisch

Evaporada

Letzte Aktualisierung: 2012-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

relative Verdunstung

Spanisch

evaporación relativa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

aktuelle Verdunstung

Spanisch

evapotranspiración

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Kühlturm-Verdunstung

Spanisch

evaporación de la torre

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Verdunstung und Transpiration

Spanisch

evapotranspiración

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

mittlere jaehrliche Verdunstung

Spanisch

evaporación media anual

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

schlechte Verdunstung des Schweißes

Spanisch

mala evacuación de la transpiración

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Verdunstung durch eine Membran

Spanisch

per vaporación

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Wasserverbrauch fuer Transpiration und Verdunstung

Spanisch

evapotranspiración estacional

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

zu Verdunstung führende Bedingungen und

Spanisch

condiciones de evaporación, y

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Waschen von braunem Papierstoff, Verdunstung

Spanisch

Reutilización de condensados. Vigilancia de fugas,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

optimaler Wasserverbrauch fuer Transpiration und Verdunstung

Spanisch

uso consuntivo óptimo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Oberflächen-Geräte zur Messung von Niederschlägen oder Verdunstung

Spanisch

Aparatos de observación en superficie de las precipitaciones o la evaporación

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Der nach Verdunstung oder Erhitzung verbliebene Rest kann spontan explo­dieren.

Spanisch

El residuo que queda después de la evaporación o calentamiento intenso puede explosionar espontáneamente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Trinkwassergewinnung durch Verdunstung aus Salinen (s. 41.00)

Spanisch

Extracción de minerales de uranio y de torio

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Dabei müssen auch die durch Verdunstung verursachten Emissionen berücksichtigt werden.

Spanisch

Asimismo, también puede ser necesario abordar el asunto de las emisiones de evaporación.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Der abschließende Wärmestoß soll ebenfalls die Verdunstung am Ende des Herstellungsvorgangs begünstigen.

Spanisch

La fase de cocción corta y enérgica final también ha tenido siempre como finalidad favorecer la evaporación al final de la fabricación.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

Umwelt bei dessen Lagerung in oberirdischen Tanks durch Verdunstung entstehen.

Spanisch

Aprobación por el Consejo, el 13 de julio.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK