Sie suchten nach: vorgespanntes (Deutsch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Spanish

Info

German

vorgespanntes

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

vorgespanntes glas

Spanisch

vidrio templado

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Deutsch

vorgespanntes bauteil

Spanisch

pretensado de estructuras

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

chemisch vorgespanntes glas

Spanisch

vidrio templado químicamente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

anderes vorgespanntes einschichten-sicherheitsglas

Spanisch

vidrio de seguridad templado n.c.o.p.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorgespanntes eintchichien­sicherheitsclai mehrschschten­sicherheitsglas (verbundglas)

Spanisch

vidrio de seguridad constituido por vidrio templado o formado por dos o más hojas contrapuestas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorgespanntes emschichten­sicherheitsglas und mehrschichten­sicherheitsglas (verbund­glasi, auch fassoniert

Spanisch

lunas o vidrios de seguridad, incluso con forma, que consistan en vidrio templado o formado por dos o más hojas contrapuestas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

für vorgespanntes glas (i/p, wenn beschichtet)17,

Spanisch

si se trata de vidrio templado (i/p si está revestido)17,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorgespanntes einschichten­sicherheitsglas und mehrschichtcn­sicherhcitsgjas (verbund­glas), auch fassoniert

Spanisch

lunas o vidrios de seguridad, incluso con forma, que consistan en vidrio templado o formado por dos o más hojas contrapuestas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorgespanntes einschichten sicherheitsglas und mehr­schichten sicherheitsglas (verbundglas)

Spanisch

vidrio de seguridad constituido por vidrio templado o formado por dos o más hojas contrapuestas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorgespanntes einschichten-sicherhciuglas mehncnichten-sicherheitsglas (verbundglas)

Spanisch

vidrio de teguridad constituido por vidrio tem­plado o formado por dot o mai hojas contrapuestas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorgespanntes einschichten­sicherheit «glas und mehrschichten­sicherheitsglas (verbund­glas), auch fassoniert

Spanisch

lunas o vidrios de seguridad, incluso con forma, que consistan en vidrio templado o formado por dos o más hojas contrapuestas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorgespanntes einschlchten-sicherheitsglas und mehrschichten-sicherheitsglas (verbundglas)

Spanisch

vidrio de seguridad constituido por vidrio templado o formado por dos o más hojas contrapuestas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorgespanntes einschichten-sicherheitsglas und mehr schichten-sicherheitsglas (verbundglas)

Spanisch

vidrio de seguridad constituido por vidrio templado o formado por dos o más hojas contrapuestas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

es darf nur vorgespanntes glas nach iso 614, ausgabe 04/94, verwendet werden.

Spanisch

Únicamente se utilizará vidrio templado que cumpla la norma iso 614, publicada en 04/94.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorgespanntes einschichte n-sicherheit* glas mehnchichten-sicherhciisglas (verbundglas)

Spanisch

vidrio de seguridad constituido por vidrio tem plado o formado por dos o más hojas contrapuestas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorgespanntes einschichten-sicherhcitsglas und mehrschichten-sicherheitsglas (verbund­glas), auch fassoniert

Spanisch

lunas o vidrios de segundad, incluso con forma, que consistan en vidrio templado o formado por dos o mas hojas contrapuestas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorgespanntes einschichtensicherheitsglas und mehrschichtensicherheitsglas (verbundglas), auch fassoniert: ex b. andere:

Spanisch

lunas y vidrios de seguridad, incluso con forma, que con sistan en vidrio templado o formado por dos o más hojas contrapuestas : ex b. los demás:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

vorgespanntes einschichten-si-cherheitsglas und mehrschichten-sicherheitsglas (verbundglas), auch fassoniert

Spanisch

lunas o vidrios de seguridad, incluso con forma, que consistan en vidrio templado o formado por dos o más hojas contrapuestas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Deutsch

doppelglas-einheiten aus zwei gleichmäßig vorgespannten glasscheiben:

Spanisch

doble acristalamiento constituido por dos cristales de vidrio con temple uniforme:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,235,612 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK