Sie suchten nach: was gibt es bei dir heute abend zum essen (Deutsch - Spanisch)

was gibt es bei dir heute abend zum essen
¿qué vas a cenar esta noche?

was gibt es heute zu essen?
¿qué hay para comer hoy?

wie wäre es, wenn wir heute abend zum essen ausgingen?
¿qué tal si salimos a comer afuera esta noche?

gibt es heute abend schnee?
¿nevará esta noche?

kann ich dich vielleicht heute abend zum essen einladen?
¿puedo quizás invitarte a comer esta noche?

»wie geht es dir heute abend, helen?
-¿cómo te encuentras helen?

was gibt es heute für ein tagesessen?
¿qué hay hoy como plato del día?

was gibt es neues bei cordis?
¿qué hay de nuevo en cordis?

gibt es bei dir zu hause bücher?
¿tienes libros en tu casa?

träume, wer als der ecpokertour gewinner gekrönt wird, gibt es heute abend im Überfluss.
todos sueñan con ser coronados como el ganador del ecpoker tour.

ich selbst habe eine heute abend zum selben thema eingebrachte frage.
también el tratado acordado hace ya algún tiempo en pakistán fue diferido durante largo tiempo por el parlamento.

diesbezüglich gibt es bei der heute geführten aussprache wenig neues zu hören.
por consiguiente, la maniobra de adelantamiento en forma de derecho legislativo estructural, la codecisión con respecto a labores legislativas fundamentales, es una exigencia mínima.

was gibt es da zu lachen?
¿de qué te ríes?

die hauptsächlichsten unterschiede gibt es bei den
por lo tanto, pudo ser registrado poco progreso con relación a los trabajos ya realizados;

restaurants gibt es bei den students'
en todo caso, las habitacio­

welche gesundheitsrisiken gibt es bei Übergewicht?
riesgos de tener sobrepeso

große unterschiede gibt es bei der kostenregelung.
las normas procesales relativas al pago de los costes presentan diferencias notables.

andernfalls gibt es heute abend im sitzungssaal eine verwirrung darüber, über welche zeile des sehr langen Änderungsantrages wir eine abstimmung vorschlagen.
cuando se adoptó una decisión en la comisión de presupuestos, no podíamos cumplir el plazo de cinco semanas necesario para presen tar una pregunta al consejo. así, pues, la hemos presen-

fortschritte gibt es bei der rolle zivilgesellschaftlicher organisationen.
se ha avanzado algo en cuanto al papel de las organizaciones de la sociedad civil.

aber was gibt es tatsächlich neues in der türkei?
quisiera saber cuál de ambos comisarios es el responsable.