Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
weizenkleie des kncodes 2302 30 mit ursprung in den akpstaaten in das französische departement reunion
la comisiÓn de las comunidades europeas, designadas a tal efecto hasta las 13 horas, hora de bruselas, de cada lunes o, si no es un día laborable, del primer día laborable siguiente.
die bei den verhandlungen mit den akpsuaten eingegangenen verpflichtungen hinsichtlich der einfuhr von weizenkleie aus den akpsuaten nach réunion sind zu erfüllen.
considerando que conviene aplicar el compromiso contraído en las negociaciones con los estados acp relativo a 1» importación en lo isla de la reunión de salvado de trigo originario de los esudos acp ;
tropische hölzer kadmium ausfuhr von weizenkleie von mauritius nach dem departement reunion (anhang iv des unterzeichnungsprotokolls zum loméivabkommen) melasse verfügbare agrarerzeugnisse kobalt
- maderas tropicales - cadmio - exportaciones de salvado de trigo de isla mauricio al departamento de la reunión (anexo iv del acta de firma de lomé iv) - melazas - productos agrícolas disponibles - cobalto e. protocolo "plátanos"
(5) auf die einfuhr von weizenkleie des kn-codes 2302 30 mit ursprung in den akp-staaten in das überseeische departement réunion wird im rahmen einer jährlichen menge von 8000 tonnen der zoll gemäß artikel 10 absatz 1 der verordnung (ewg) nr. 1766/92 des rates vom 30. juni 1992 über die gemeinsame marktorganisation für getreide(7) nicht erhoben.
5. dentro del límite de una cantidad anual de 8000 toneladas, el derecho de aduana fijado en aplicación del apartado 1 del artículo 10 del reglamento (cee) n° 1766/92 del consejo, de 30 de junio de 1992, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales(7), no se aplicará a la importación de salvado de trigo del código nc 2302 30 originario de los estados acp en el departamento de ultramar de la reunión.