Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
weizenstärke
almidón de trigo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
native weizenstärke
almidón de trigo no modificado
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rasilez hct enthält weizenstärke.
rasilez hct contiene almidón de trigo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
rasilez hct enthält lactose und weizenstärke
rasilez hct contiene lactosa y almidón de trigo
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lactose-monohydrat weizenstärke povidon magnesiumstearat
lactosa monohidrato almidón de trigo povidona
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) 220 kilogramm weichweizen für die stärkeindustrie bei weizenstärke,
c ) 220 kilogramos de trigo blando destinado a la industria del almidón , para el almidón de trigo ;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rasilez hct enthält weizenstärke: verträglich für patienten mit zöliakie.
rasilez hct contiene almidón de trigo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jede tablette enthält 50 mg lactose-monohydrat und 49 mg weizenstärke.
cada comprimido contiene 50 mg de lactosa monohidrato y 49 mg de almidón de trigo.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
erzeugnis, das aus weizenstärke besteht, die durch wärmebehandlung weitgehend aufgeschlossen ist
producto compuesto de almidón de trigo, en gran medida pregelatinizado mediante tratamiento térmico.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jede tablette enthält 50 mg lactose (als monohydrat) und 49 mg weizenstärke.
cada comprimido contiene 50 mg de lactosa (como monohidrato) y 49 mg de almidón de trigo.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tablettenkern mikrokristalline cellulose crospovidon lactose-monohydrat weizenstärke povidon magnesiumstearat hochdisperses siliciumdioxid talkum
celulosa microcristalina crospovidona lactosa monohidrato almidón de trigo povidona
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
australiens befürchtungen im hinblick auf weizenstärke und weizenkleber wurden ebenfalls erörtert; die kommission prüft die lage zur zeit noch.
se habló asimismo de la situación del almidón y el gluten de trigo australianos, que la comisión está revisando actualmente.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
weizenstärke kann geringe mengen gluten enthalten, die aber auch für patienten, die an zöliakie leiden, als verträglich gelten.
es adecuado para personas con enfermedad celíaca.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
darf nicht eingenommen werden, wenn sie überempfindlich (allergisch) gegenüber weizenstärke (nicht zöliakie) sind.
los pacientes con alergia al trigo (distinta de la enfermedad celíaca) no deben tomar este medicamento.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
5. diese spezifische beihilfe gilt nicht für verträge über partien, die eine produktionserstattung für mais- oder weizenstärke oder bestimmte folgeerzeugnisse erhalten haben.
en los restantes estados miembros los resultados son bastante decepcionantes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
darf nicht eingenommen werden, wenn die patienten überempfindlich (allergisch) gegenüber weizenstärke (nicht zöliakie) sind.
los pacientes con alergia al trigo (distinta de la enfermedad celíaca) no deben tomar este medicamento.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stärke ist größtenteils austauschbar: kartoffelstärke kann - für eine reihe von verwendungszwecken - durch mais- oder weizenstärke und umgekehrt ersetzt werden.
dado que el gobierno austríaco no ha tomado aún una decisión formal oficial de introducir este nuevo impuesto ', la comisión no ha podido obtener todavía información oficial.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mikrokristalline cellulose, crospovidon, lactose-monohydrat, weizenstärke, povidon, magnesiumstearat, hochdisperses siliciumdioxid, talkum, hypromellose, macrogol, titandioxid (e 171).
los demás componentes son: celulosa microcristalina, crospovidona, lactosa monohidrato, almidón de trigo, povidona, estearato de magnesio, sílice coloidal anhidra, talco, hipromelosa, macrogol, dióxido de titanio (e171).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.