Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
»die kirche?
»¿la iglesia?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie man die kirche erreicht
cómo llegar hasta la iglesia
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie ist die lage?
¿cuál es la situación?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie ist die konnkurrenzlage?
si es mejor que otras.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie ist die des fonds?
¿cómo está organizado el fondo?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
die kirche sourp giragos.
sourp giragos.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dies ist die kirche, wo wir geheiratet haben.
esta es la iglesia en la que nos casamos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- und wie ist die lage bei euch?
- ¿cómo van las cosas por allí?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist die kirche, in der wir geheiratet haben.
esta es la iglesia en la que nos casamos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie ist die gesamtbeurteilung des programms?
la impresión general respecto al programa.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herr präsident, wie ist die situation?
el presidente del consejo lo rechazó.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- wie ist die stellung der gewerkschaft?
- ¿qué influencia tienen los sindicatos?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"und, wie ist die zeremonie gelaufen?"
"bueno, ¿cómo fue la ceremonia?"
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
wie ist die suspension zum einnehmen herzustellen
cómo preparar su suspensión oral
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie ist die lage hinsichtlich bse in drittländern?
¿cuál es la situación con respecto a la eeb en terceros países?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das ist meine frage. wie ist die lage?
en ello es muy importante la determinación de la sede.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie ist die diversifizierung der wirtschaftstätigkeit zu betrachten?
¿cómo abordar la diversificación de la actividad?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wie ist die arbeitsweise des ecp-lenkungsausschusses geregelt?
¿cómo funciona el comité de dirección de la aecn?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und wie ist die entwicmung in der europäischen union?
en todos los estados miembros hay debates de este tipo sobre el futuro del sistema de pensiones.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
f: wie ist die akkulaufzeit des pure-fi mobile™?
p: ¿cuánto dura la pila de pure-fi mobile™?
Letzte Aktualisierung: 2013-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: