Sie suchten nach: wieso bist du früh aufgewacht (Deutsch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

German

Spanish

Info

German

wieso bist du früh aufgewacht

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

wieso bist du so früh aufgestanden?

Spanisch

¿por qué te has levantado tan pronto?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wieso bist du so entsetzlich?

Spanisch

¿por qué eres tan horrible?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wieso bist du nach japan gekommen?

Spanisch

¿por qué viniste a japón?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wieso bist du gestern nicht gekommen?

Spanisch

¿por qué no viniste ayer?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wieso bist du meinem rat nicht gefolgt?

Spanisch

¿por qué no seguiste mi consejo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

warum bist du so früh hier?

Spanisch

¿por qué estás aquí tan temprano?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wo bist du

Spanisch

dónde estás

Letzte Aktualisierung: 2014-02-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Deutsch

bist du müde?

Spanisch

¿estás cansada?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

bist du spanier

Spanisch

tu no lo eres?

Letzte Aktualisierung: 2023-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

„wieso bist du dieser meinung?" fragte der lehrer.

Spanisch

«¿ypor qué?», preguntó el profesor.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

bist du startklar?

Spanisch

¿a punto para el despegue?

Letzte Aktualisierung: 2013-11-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Deutsch

bist du auch spanier

Spanisch

¿eres español?

Letzte Aktualisierung: 2022-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hallo wo bist du?

Spanisch

hola amor

Letzte Aktualisierung: 2015-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du eingeschlafen, tom?

Spanisch

tom, ¿estás dormido?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

bist du nicht glücklich?

Spanisch

¿no eres feliz?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

»jane, bist du bereit?«

Spanisch

-¿estás ya, jane?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

gepriesen-erhaben bist du!

Spanisch

¡gloria a ti!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

warum bist du nicht früher gekommen?

Spanisch

¿por qué no viniste más temprano?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

zunächst einmal ist es nötig, dass du früh aufstehst.

Spanisch

comenzando, es necesario que te levantes temprano.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Deutsch

hast du früher hier gewohnt?

Spanisch

¿has vivido aquí antes?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,791,794,789 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK