Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wo ist das nächste fundbüro?
¿dónde está la oficina de objetos perdidos más cercana?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das nächste
el torneo del
Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wo ist der nächste bahnhof?
¿dónde está la estación más cercana?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wo ist das buch?
¿dónde está el libro?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wo befindet sich das nächste reisebüro?
¿dónde está la agencia de viajes más cercana?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
das nächste bild laden
carga la siguiente imagen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
und das nächste hinterherfolgt,
sucedido por el siguiente,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aber wo ist das rindfleisch?
esto es todo lo que puedo decir.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aktiviert das nächste fenster
activa la siguiente ventana
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auf in das nächste millennium!
la entrada en el nuevo milenio
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hallo, wo ist das badezimmer?
hola donde esta el baño
Letzte Aktualisierung: 2019-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in estland ist das nächste internet-café nie weit.
nunca estará lejos de un«cibercafé» en estonia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wir sehen uns das nächste jahr!
¡esperamos verte el año próximo!
Letzte Aktualisierung: 2016-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ich habe hitzköpfig ... wo ist das trennen
dónde es el desconectador
Letzte Aktualisierung: 2010-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2.2.2.14 das nächste 7.
2.2.2.14
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
auf das nächste haushaltsjahr übertragene mittel
créditos prorrogados al ejercicio siguiente
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das nächste mal spreche ich auf bayrisch.
se trata del primer acuerdo de este tipo que celebra la comunidad.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
\uí das nächste haushaltsjahr übertragene mittel
créditos prorrogados al ejercicio siguiente
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
das nächste jahr wird bestimmt besser werden.
el próximo año de seguro será mejor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2004 bestehen. für das nächste jahr wurde besch
comisión y/o por los estados miembros.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: