Sie suchten nach: wollte (Deutsch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Deutsch

Spanisch

Info

Deutsch

wollte.

Spanisch

sueca.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

tom wollte geld.

Spanisch

tom quería dinero.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

was wollte tom?

Spanisch

¿qué quería tom?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

'abschaffen' wollte.

Spanisch

"suprimir" este este aspecto aspecto tradicional tradicional de de la la sociedad sociedad sueca.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Deutsch

die abgeordnete wollte

Spanisch

quisiera que me lo confirmara.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

er wollte aufstehen.

Spanisch

e hizo ademán de levantarse.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

wer wollte das tun?

Spanisch

pero el análisis en mi opinión es algo curioso.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

»ich wollte sagen ...«

Spanisch

–quisiera decirte...

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich wollte dich wiedersehen

Spanisch

tengop ganas de xexo

Letzte Aktualisierung: 2013-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

das wollte ich nicht.

Spanisch

yo no quería eso.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich wollte das nicht!

Spanisch

¡no lo quería!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

ich wollte also sagen ...«

Spanisch

claro que...

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Deutsch

der mann, der herrschen wollte

Spanisch

el politico

Letzte Aktualisierung: 2013-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

daher wollte die arbeitsgruppe:

Spanisch

por lo tanto, el grupo de trabajo se propuso cumplir los objetivos siguientes:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

»ich wollte dich eben holen.

Spanisch

–vengo a buscarte.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

ich wollte mal astrophysiker werden.

Spanisch

una vez quise ser astrofísico.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

darauf wollte ich kurz hinwei-

Spanisch

es lo que quiero señalar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

amaral lassen konnte und wollte.

Spanisch

sesiÓn del miÉrcoles, 12 de diciembre de 1990

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

wer wollte dieses risiko eingehen?

Spanisch

¿quién está dispuesto a afrontar esos riesgos?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Deutsch

unterstützung des labors verwirklichen wollte).

Spanisch

los asuntos zar con el apoyo del laboratorio).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,835,605 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK